中华天胡荽Hydrocotyle chinensis (Dunn) Craib
中华天胡荽Hydrocotyle chinensis (Dunn) Craib
8．中华天胡荽（植物分类学报）地弹花（四川米易）、铜钱草（四川城口）。图版6
Hydrocotyle chinensis (Dunn) Craib in Kew Bull. 58. 1911. ——Hydrocotyle javanica var. chinensis Dunn ex Shan et S. L. Liou, 植物分类学报9 (2): 129. 1964; 中国高等植物图鉴2: 1048. 图3826. 1972.
多年生匍匐草本，直立部分高8-37厘米，除托叶、苞片、花柄无毛外，余均被疏或密而反曲的柔毛，毛白色或紫色，有时在叶背具紫色疣基的毛，茎节着土后易生须根。叶片薄，圆肾形，长2.5-7厘米，宽3-8厘米，表面深绿色，背面淡绿色，掌状5-7浅裂；裂片阔卵形或近三角形，边缘有不规则的锐锯齿或钝齿，基部心形；叶柄长4-23厘米；托叶膜质，卵圆形或阔卵形。伞形花序单生于节上，腋生或与叶对生，花序梗通常长过叶柄；小伞形花序有花25-50，花柄长2-7毫米；小总苞片膜质，卵状披针形，长1.2-1.8毫米，顶端尖，边缘有时略呈撕裂状。花在蕾期草绿色，开放后白色；花瓣膜质，长1-1.2毫米，顶端短尖，有淡黄色至紫褐色的腺点。果实近圆形，基部心形或截形，两侧扁压，长1.3-2毫米，宽1.5-2.1毫米，侧面二棱明显隆起，表面平滑或皱折，黄色或紫红色。花果期5-11月。
产湖南、四川、云南。生长在河沟边及阴湿的路旁草地；海拔1060-2900米。模式标本采自云南蒙自。
全草入药，镇痛、清热、利湿，治腹痛、小便不利、湿疹等。
本种与红马蹄草 Hydrocotyle nepalensis Hook. 有很大区别，即本种具单一细长伞形花序梗，花柄也较长。
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Hydrocotyle hookeri subsp. chinensis (Dunn ex R. H. Shan & S. L. Liou) M. F. Watson & M. L. Sheh
中华天胡荽 zhong hua tian hu sui
Leaf blade round-reniform, shallowly 5–7-lobed, lobes apex obtuse; petiole and blade densely or sparsely white or purple pubescent.
Grassy places, stream banks, shady wet roadsides; 1000–2900 m. Hunan, SW Sichuan, NW and S Yunnan [?Vietnam].
This variety has reputed medicinal value. Records from Vietnam need confirmation.
别名：爪哇天胡荽;铜钱草;大马蹄草;长梗天胡荽;积雪草;长柄天胡荽;地弹花;
科名：伞形科 Umbelliferae
属名：天胡荽属 Hydrocotyle
8．中华天胡荽（植物分类学报）地弹花（四川米易）、铜钱草（四川城口）。图版6
Hydrocotyle chinensis (Dunn) Craib in Kew Bull. 58. 1911. ——Hydrocotyle javanica var. chinensis Dunn ex Shan et S. L. Liou, 植物分类学报9 (2): 129. 1964; 中国高等植物图鉴2: 1048. 图3826. 1972.
多年生匍匐草本，直立部分高8-37厘米，除托叶、苞片、花柄无毛外，余均被疏或密而反曲的柔毛，毛白色或紫色，有时在叶背具紫色疣基的毛，茎节着土后易生须根。叶片薄，圆肾形，长2.5-7厘米，宽3-8厘米，表面深绿色，背面淡绿色，掌状5-7浅裂；裂片阔卵形或近三角形，边缘有不规则的锐锯齿或钝齿，基部心形；叶柄长4-23厘米；托叶膜质，卵圆形或阔卵形。伞形花序单生于节上，腋生或与叶对生，花序梗通常长过叶柄；小伞形花序有花25-50，花柄长2-7毫米；小总苞片膜质，卵状披针形，长1.2-1.8毫米，顶端尖，边缘有时略呈撕裂状。花在蕾期草绿色，开放后白色；花瓣膜质，长1-1.2毫米，顶端短尖，有淡黄色至紫褐色的腺点。果实近圆形，基部心形或截形，两侧扁压，长1.3-2毫米，宽1.5-2.1毫米，侧面二棱明显隆起，表面平滑或皱折，黄色或紫红色。花果期5-11月。
产湖南、四川、云南。生长在河沟边及阴湿的路旁草地；海拔1060-2900米。模式标本采自云南蒙自。
全草入药，镇痛、清热、利湿，治腹痛、小便不利、湿疹等。
本种与红马蹄草 Hydrocotyle nepalensis Hook. 有很大区别，即本种具单一细长伞形花序梗，花柄也较长。
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Hydrocotyle hookeri subsp. chinensis (Dunn ex R. H. Shan & S. L. Liou) M. F. Watson & M. L. Sheh
中华天胡荽 zhong hua tian hu sui
Leaf blade round-reniform, shallowly 5–7-lobed, lobes apex obtuse; petiole and blade densely or sparsely white or purple pubescent.
Grassy places, stream banks, shady wet roadsides; 1000–2900 m. Hunan, SW Sichuan, NW and S Yunnan [?Vietnam].
This variety has reputed medicinal value. Records from Vietnam need confirmation.
