缅甸天胡荽Hydrocotyle burmanica Kurz
缅甸天胡荽Hydrocotyle burmanica Kurz
7. 缅甸天胡荽（植物分类学报）图版5
Hydrocotyle burmanica Kurz in Journ. As. Soc. Beng. 42 (2): 60. 1874 et 46 (2): 113. 1877; C. B. Clarke in Hook. f. Fl. Brit. Ind. 2: 668. 1879; Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 23: 325. 1887; Dunn et Tutcher in Kew Bull. Misc. Inf. Add. Ser. 10: 116. 1912.
多年生草本，匍匐茎短，圆柱形，节上生须根。茎直立或基部平卧，高25-120厘米，有分枝，无毛。叶片膜质至纸质，阔卵状五角形或菱状五边形，长5-8厘米，宽7-12厘米，5浅裂，裂片顶端渐尖呈尾状，边缘有复锯齿，基部深心形，脉上疏生短刺毛，背面光滑或在脉上偶有疏生短刺毛；叶脉7-9条自基部射出，其中有5-7条明显地伸达顶端；叶柄长7-19厘米，无毛；托叶膜质，卵圆形。花序梗单一，与叶对生，纤细，无毛，长6-16厘米，伞形花序有花30-55，花白色；小总苞片细小，密集。果实近圆形，基部浅心形或截形，两侧扁压，长约1.2毫米，宽1.6毫米，紫褐色，果柄光滑，长6-8毫米。花果期7-8月。
产广东（罗浮山）、云南（贡山至腾冲）。生长在河边、沟旁、杂木林等潮湿处；海拔1700米。缅甸也有分布。
形态特征：多年生草本，匍匐茎短，圆柱形，节上生须根。茎直立或基部平卧，高25—120厘米，有分枝，无毛。叶片膜质至纸质，阔卵状五角形或菱状五边形，长5—8厘米，宽7—12厘米，5浅裂，裂片顶端渐尖呈尾状，边缘有复锯齿，基部深心形，脉上疏生短刺毛，背面光滑或在脉上偶有疏生短刺毛；叶脉7—9条自基部射出，其中有5—7条明显地伸达顶端；叶柄长7—19厘米，无毛，托叶膜质，卵圆形。花序梗单一，与叶对生，纤细，无毛，长6—16厘米，伞形花序有花30—55，花白色，小总苞片细小，密集。果实近圆形，基部浅心形或截形，两侧扁压，长约1．2毫米，宽1．6毫米，紫褐色，果柄光滑，长6—8毫米。花果期7—8月。
产地分布：产广东(罗浮山)、云南(贡山至腾冲)。生长在河边、沟旁、杂木林等潮湿处；海拔1700米。缅甸也有分布。
参考文献：KurzinJourn．As．Soc．Beng．42(2)：60．187&et46(2)：113．1877;C．B．ClarkeinHook．f．F1．Brit．Ind．2：668．1879；For-besetHemsl．inJourn．Linn．Soc．Bot．23：325．18873DunnetTutcherinKewBull．Misc．Inf．Add．Ser．10；116．1912．
本属概述：L．Sp.Pl．234，1753；A.Rich．Monogr．24．1820．多年生草本。茎细长，匍匐或直立。叶片心形、圆形、肾形或五角形，有裂齿或掌状分裂；叶柄细长，无叶鞘；托叶细小，膜质。花序通常为单伞形花序，细小，有多数小花，密集、呈头状；花序梗通常生自叶腋，短或长过叶柄，花白色，绿色或淡黄色，无萼齿，花瓣卵形，在花蕾时镊合状排列。果实心状圆形，两侧扁压，背部圆钝，背棱和中棱显著，侧棱常藏于合生面，表面无网纹，油管不明显，内果皮有1层厚壁细胞，围绕着种子胚乳。本属约75种，分布在热带和温带地区；我国有10余种，产于华东、中南及西南各省区。本属的模式种；欧洲天胡荽HydrocotylevulgarisL．
亚科概述：inEngl．U．Prantl，Nat．Pflanzenfam．3，8：116．1898．植物体矮小。茎通常匍匐或倾斜上升，稀少直立。单叶，叶片肾形或心状圆形，有或无托叶。伞形花序单生或有花序梗3—6，着生在2个叶状苞片之间；萼齿不明显或无。果实的合生面狭窄，两侧扁压，内果皮木质，无分离的心皮柄。油管无或分布在主棱的内部，但不在棱槽内。
本科概述：一年生至多年生草本，很少是矮小的灌木(在热带与亚热带地区)。根通常直生，肉质而粗，有时为圆锥形或有分枝自根颈斜出，很少根成束、圆柱形或棒形。茎直立或匍匐上升，通常圆形，稍有棱和槽，或有钝棱，空心或有髓。叶互生，叶片通常分裂或多裂，1回掌状分裂或1—4回羽状分裂的复叶，或1—2回三出式羽状分裂的复叶，很少为单叶，叶柄的基部有叶鞘，通常无托叶，稀为膜质。花小，两性或杂性，成顶生或腋生的复伞形花序或单伞形花序，很少为头状花序，伞形花序的基部有总苞片，全缘；齿裂、很少羽状分裂，小伞形花序的基部有小总苞片，全缘或很少羽状分裂，花萼与子房贴生，萼齿5或无，花瓣5，在花蕾时呈覆瓦状或镊合状排列，基部窄狭，有时成爪或内卷成小囊，顶端钝圆或有内折的小舌片或顶端延长如细线；雄蕊5，与花瓣互生。子房下位，2室，每室有一个倒悬的胚珠，顶部有盘状或短圆锥状的花柱基；花柱2，直立或外曲，柱头头状。果实在大多数情况下是干果，通常裂成两个分生果，很少不裂，呈卵形、圆心形、长圆形至椭圆形，果实由2个背面或侧面扁压的心皮合成，成熟时2心皮从合生面分离，每个心皮有1纤细的心皮柄和果柄相连而倒悬其上，因此2个分生果又称双悬果，心皮柄顶端分裂或裂至基部，心皮的外面有5条主棱(1条背棱，2条中棱，2条侧棱)，外果皮表面平滑或有毛、皮刺、瘤状突起，棱和棱之间有沟槽，有时槽处发展为次棱，而主棱不发育，很少全部主棱和次棱(共9条)都同样发育，中果皮层内的棱槽内和合生面通常有纵走的油管1至多数。胚乳软骨质，胚乳的腹面有平直、凸出或凹入的，胚小。全世界约200余属，2500种，广布于全球温热带。我国约90余属。本科植物在国民经济中有着一定的作用，其中不少种类，可做药材、蔬菜、香料、农药等用。在药用方面如著名中药材当归、川芎、白芷、前胡、防风、柴胡、独活、藁本、明党参、羌活、北沙参等，这些种类在国内外市场上享有较高的声誉。近年来，国内外对伞形科植物的研究极为重视，并发现有些化学成分，具有多种生理活性，如对治疗冠心病、肿瘤、白斑病等，获得初步的疗效和成果；各地民间将多种伞形科植物用于防治疾病，也相当广泛。在蔬菜食用方面，常见栽培的有芫荽、芹菜、水芹、胡萝卜等，此外供做香料调料用的有茴香、莳萝等，供农药用的有毒芹、刺果芹、毒参等。
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Hydrocotyle hookeri (C. B. Clarke) Craib
缅甸天胡荽 mian dian tian hu sui
Stem creeping to 1.5 m, basal parts becoming thickened, distal parts erect or decumbent, laxly branched, glabrous or sparsely pubescent with purple-brown hairs. Petioles stout, 7–19 cm, glabrous or sparsely to moderately pubescent with purple-brown hairs, especially near leaf blade; leaf blade broadly round-pentagonal, rhombic-pentagonal, round-reniform or cordate-orbicular in outline, 3.4–8 × 4–12 cm, membranous or papery, abaxially glabrous or sparsely hispid on veins, base deeply cordate, margin shallowly to deeply 5–7-lobed, parted to near middle, lobes acuminate to acute, finely serrate or irregularly doubly serrate. Umbels 30–55-flowered; peduncles slender, elongate, 6–16 cm, sparsely to moderately pubescent with purple-brown hairs, especially near umbel; bracts numerous, small; pedicels (3–)6–8 mm in fruit, glabrous. Petals white. Fruit brown-spotted, subglobose, 1–1.3 × 1.6–2 mm, base shallowly cordate or truncate. Fl. and fr. Jul–Aug.
Forest margins, woods, mountain slopes, valleys, grassy places, stream banks, wet places, roadsides; 900–2900 m. Guangdong, Hunan, SW Sichuan, SE Xizang, S and W Yunnan [Myanmar].
The name Hydrocotyle burmanica Kurz has been widely misapplied (e.g., in FRPS 55(1): 20. 1979) to Chinese plants that are in fact attributable to H. hookeri. True H. burmanica is a narrow endemic of S Myanmar.
别名：中华天胡荽;
科名：伞形科 Umbelliferae
属名：天胡荽属 Hydrocotyle
7. 缅甸天胡荽（植物分类学报）图版5
Hydrocotyle burmanica Kurz in Journ. As. Soc. Beng. 42 (2): 60. 1874 et 46 (2): 113. 1877; C. B. Clarke in Hook. f. Fl. Brit. Ind. 2: 668. 1879; Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 23: 325. 1887; Dunn et Tutcher in Kew Bull. Misc. Inf. Add. Ser. 10: 116. 1912.
多年生草本，匍匐茎短，圆柱形，节上生须根。茎直立或基部平卧，高25-120厘米，有分枝，无毛。叶片膜质至纸质，阔卵状五角形或菱状五边形，长5-8厘米，宽7-12厘米，5浅裂，裂片顶端渐尖呈尾状，边缘有复锯齿，基部深心形，脉上疏生短刺毛，背面光滑或在脉上偶有疏生短刺毛；叶脉7-9条自基部射出，其中有5-7条明显地伸达顶端；叶柄长7-19厘米，无毛；托叶膜质，卵圆形。花序梗单一，与叶对生，纤细，无毛，长6-16厘米，伞形花序有花30-55，花白色；小总苞片细小，密集。果实近圆形，基部浅心形或截形，两侧扁压，长约1.2毫米，宽1.6毫米，紫褐色，果柄光滑，长6-8毫米。花果期7-8月。
产广东（罗浮山）、云南（贡山至腾冲）。生长在河边、沟旁、杂木林等潮湿处；海拔1700米。缅甸也有分布。
形态特征：多年生草本，匍匐茎短，圆柱形，节上生须根。茎直立或基部平卧，高25—120厘米，有分枝，无毛。叶片膜质至纸质，阔卵状五角形或菱状五边形，长5—8厘米，宽7—12厘米，5浅裂，裂片顶端渐尖呈尾状，边缘有复锯齿，基部深心形，脉上疏生短刺毛，背面光滑或在脉上偶有疏生短刺毛；叶脉7—9条自基部射出，其中有5—7条明显地伸达顶端；叶柄长7—19厘米，无毛，托叶膜质，卵圆形。花序梗单一，与叶对生，纤细，无毛，长6—16厘米，伞形花序有花30—55，花白色，小总苞片细小，密集。果实近圆形，基部浅心形或截形，两侧扁压，长约1．2毫米，宽1．6毫米，紫褐色，果柄光滑，长6—8毫米。花果期7—8月。
产地分布：产广东(罗浮山)、云南(贡山至腾冲)。生长在河边、沟旁、杂木林等潮湿处；海拔1700米。缅甸也有分布。
参考文献：KurzinJourn．As．Soc．Beng．42(2)：60．187&et46(2)：113．1877;C．B．ClarkeinHook．f．F1．Brit．Ind．2：668．1879；For-besetHemsl．inJourn．Linn．Soc．Bot．23：325．18873DunnetTutcherinKewBull．Misc．Inf．Add．Ser．10；116．1912．
本属概述：L．Sp.Pl．234，1753；A.Rich．Monogr．24．1820．多年生草本。茎细长，匍匐或直立。叶片心形、圆形、肾形或五角形，有裂齿或掌状分裂；叶柄细长，无叶鞘；托叶细小，膜质。花序通常为单伞形花序，细小，有多数小花，密集、呈头状；花序梗通常生自叶腋，短或长过叶柄，花白色，绿色或淡黄色，无萼齿，花瓣卵形，在花蕾时镊合状排列。果实心状圆形，两侧扁压，背部圆钝，背棱和中棱显著，侧棱常藏于合生面，表面无网纹，油管不明显，内果皮有1层厚壁细胞，围绕着种子胚乳。本属约75种，分布在热带和温带地区；我国有10余种，产于华东、中南及西南各省区。本属的模式种；欧洲天胡荽HydrocotylevulgarisL．
亚科概述：inEngl．U．Prantl，Nat．Pflanzenfam．3，8：116．1898．植物体矮小。茎通常匍匐或倾斜上升，稀少直立。单叶，叶片肾形或心状圆形，有或无托叶。伞形花序单生或有花序梗3—6，着生在2个叶状苞片之间；萼齿不明显或无。果实的合生面狭窄，两侧扁压，内果皮木质，无分离的心皮柄。油管无或分布在主棱的内部，但不在棱槽内。
本科概述：一年生至多年生草本，很少是矮小的灌木(在热带与亚热带地区)。根通常直生，肉质而粗，有时为圆锥形或有分枝自根颈斜出，很少根成束、圆柱形或棒形。茎直立或匍匐上升，通常圆形，稍有棱和槽，或有钝棱，空心或有髓。叶互生，叶片通常分裂或多裂，1回掌状分裂或1—4回羽状分裂的复叶，或1—2回三出式羽状分裂的复叶，很少为单叶，叶柄的基部有叶鞘，通常无托叶，稀为膜质。花小，两性或杂性，成顶生或腋生的复伞形花序或单伞形花序，很少为头状花序，伞形花序的基部有总苞片，全缘；齿裂、很少羽状分裂，小伞形花序的基部有小总苞片，全缘或很少羽状分裂，花萼与子房贴生，萼齿5或无，花瓣5，在花蕾时呈覆瓦状或镊合状排列，基部窄狭，有时成爪或内卷成小囊，顶端钝圆或有内折的小舌片或顶端延长如细线；雄蕊5，与花瓣互生。子房下位，2室，每室有一个倒悬的胚珠，顶部有盘状或短圆锥状的花柱基；花柱2，直立或外曲，柱头头状。果实在大多数情况下是干果，通常裂成两个分生果，很少不裂，呈卵形、圆心形、长圆形至椭圆形，果实由2个背面或侧面扁压的心皮合成，成熟时2心皮从合生面分离，每个心皮有1纤细的心皮柄和果柄相连而倒悬其上，因此2个分生果又称双悬果，心皮柄顶端分裂或裂至基部，心皮的外面有5条主棱(1条背棱，2条中棱，2条侧棱)，外果皮表面平滑或有毛、皮刺、瘤状突起，棱和棱之间有沟槽，有时槽处发展为次棱，而主棱不发育，很少全部主棱和次棱(共9条)都同样发育，中果皮层内的棱槽内和合生面通常有纵走的油管1至多数。胚乳软骨质，胚乳的腹面有平直、凸出或凹入的，胚小。全世界约200余属，2500种，广布于全球温热带。我国约90余属。本科植物在国民经济中有着一定的作用，其中不少种类，可做药材、蔬菜、香料、农药等用。在药用方面如著名中药材当归、川芎、白芷、前胡、防风、柴胡、独活、藁本、明党参、羌活、北沙参等，这些种类在国内外市场上享有较高的声誉。近年来，国内外对伞形科植物的研究极为重视，并发现有些化学成分，具有多种生理活性，如对治疗冠心病、肿瘤、白斑病等，获得初步的疗效和成果；各地民间将多种伞形科植物用于防治疾病，也相当广泛。在蔬菜食用方面，常见栽培的有芫荽、芹菜、水芹、胡萝卜等，此外供做香料调料用的有茴香、莳萝等，供农药用的有毒芹、刺果芹、毒参等。
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Hydrocotyle hookeri (C. B. Clarke) Craib
缅甸天胡荽 mian dian tian hu sui
Stem creeping to 1.5 m, basal parts becoming thickened, distal parts erect or decumbent, laxly branched, glabrous or sparsely pubescent with purple-brown hairs. Petioles stout, 7–19 cm, glabrous or sparsely to moderately pubescent with purple-brown hairs, especially near leaf blade; leaf blade broadly round-pentagonal, rhombic-pentagonal, round-reniform or cordate-orbicular in outline, 3.4–8 × 4–12 cm, membranous or papery, abaxially glabrous or sparsely hispid on veins, base deeply cordate, margin shallowly to deeply 5–7-lobed, parted to near middle, lobes acuminate to acute, finely serrate or irregularly doubly serrate. Umbels 30–55-flowered; peduncles slender, elongate, 6–16 cm, sparsely to moderately pubescent with purple-brown hairs, especially near umbel; bracts numerous, small; pedicels (3–)6–8 mm in fruit, glabrous. Petals white. Fruit brown-spotted, subglobose, 1–1.3 × 1.6–2 mm, base shallowly cordate or truncate. Fl. and fr. Jul–Aug.
Forest margins, woods, mountain slopes, valleys, grassy places, stream banks, wet places, roadsides; 900–2900 m. Guangdong, Hunan, SW Sichuan, SE Xizang, S and W Yunnan [Myanmar].
The name Hydrocotyle burmanica Kurz has been widely misapplied (e.g., in FRPS 55(1): 20. 1979) to Chinese plants that are in fact attributable to H. hookeri. True H. burmanica is a narrow endemic of S Myanmar.
- 闂備線娼уΛ妤呮晝閿濆洩濮虫い鏍仜绾偓濠德板€撶欢鈥澄ｆ繝姘仩婵ḿ鍘ф禍鎰版煃瑜滈崜姘潖婵犳艾鏋侀柟鎹愵嚙缁犳垵霉閿濆妫戦柣鐔村灲閺岋綁濮€閵忕姵鐏佹繝鈷€鍐╁仴鐎规洜鍏橀獮宥夘敊閽樺鍋撻悙鐑樺仭婵炲棙鐟х粔顒併亜閺囨艾宓嗗┑鈥愁嚟閳ь剨缍嗘禍婊冃掓径鎰厽婵°倐鍋撻柣妤冨仧濡叉劕鈹戦崼婊勫媰闂佸搫娲ㄦ慨瀵哥不濞戞瑤绻嗛柣鎰皺鍟稿銈庡亾缁犳捇骞冨畷鍥ｅ亾閿濆簼绨肩紒鍌氭搐椤宕熼锝呮婵犳鍣幏锟� [03-15]
- 婵犵數鍋涢弻宀勫礋椤愩倕鎼稿┑鐐村灦閹歌崵鍒掔仦鐣屾殾闁跨喓濮甸悞楣冩煏婵炲灝鍔氱紒鍙夋そ閺岋絽饪伴崟顒傚嚒闂佽 鍋撴い蹇撴储娴滃綊鏌曡箛瀣労婵炶偐濞€閺岋繝宕掑☉娆戝嚒闂佹椿鍋呴敃銏ゅ垂妤ｅ啫妫橀悶娑掆偓鍏呭闂佸搫鍊搁悘婵嗙暦閵夆晜鈷戦柟缁樺笚閸炲鈹戦鐣屽闁靛牆婀遍幏鐘绘嚑椤掍礁澧� [03-15]
- 闂備胶鍎甸弲婵嬪磻閹剧粯鍋傞柟缁㈠枛鐎氬鏌曟繛鍨姎妞ゆ泦鍥ㄧ厽妞ゆ挴鍓濋悵顏嗘喐闁箑鏋ょ紒顔肩墦閹粌螣閼测晝鍘楅梻浣告啞椤ㄥ棝銆冮崨顓ㄨ€块柟缁㈠枛缁€宀勬煟閹寸倖鎴犵矉閸儲鐓欓柡瀣靛亜閸旀粍绻濋埀顒佺瑹閳ь剙顕ｉ幘顔肩骇闁瑰濮烽弳娑㈡煟閻愭潙鎼搁柛濠冾殔閳绘捇骞嬮敂钘夆偓缁樸亜閹捐泛浠ч柡浣靛妽娣囧﹪鎮欓懠顑儲銇勯顒佸 [03-15]
- 婵犵绱曢崑娑氱矓閼稿灚娅犻柛褎顨呯粈宀勬煛瀹ュ骸浜為柛娆撶畺閺岀喎煤鐠囨彃绠婚梺闈涙处绾板秶绮欐径濞惧牚闁逞屽墰閼洪亶宕烽鐔告闂佸憡绺块崕鎾⒖瑜版帗鈷掗柛鎰ㄦ櫆閻撱儳鎲告导瀵哥暫鐎殿喚枪铻栭柛鏇ㄥ墮闂傤垰鈹戦悩娆忓婵绻涢崼鐔风伌鐎殿噮鍣ｅ畷婊勬媴閸欏娅堥柣搴㈩問閸犳牠宕愰挊澶樺晠婵犻潧顑呯粻鎴︽煥閻曞倹瀚� [03-15]
- 闂備礁鎼鍕矆娓氣偓閹啴顢楅崒婊呯厠閻庡箍鍎卞ú銈夊矗閸愵喗鈷戦柟缁樺笚閹癸綁鏌℃担瑙勫碍妞ゎ亜鍟濂稿炊瑜夐幐鍛繆閻愰鍤冮柛鎾寸懇瀹曪綀顦规鐐查叄婵＄兘鏁傞崣顐ｅ哺閺屾盯鏁傞崫鍕瀴濠碘剝褰冮幊妯侯嚕閻楀牊鍎熼柕蹇婃櫆浜涢梻浣虹帛閵囨盯寮插☉妯忔椽顢涘☉宕囩＞闂佸搫绋侀悡鍫ュ磻瑜忛埀顒侇問閸犳帡宕戦幘缁樼厾闁绘艾鐡ㄧ€氾拷 [03-15]
- 闂傚倸鍊搁悧濠勬暜閻旇偤娑氫沪缂併垺鐣诲┑鈽嗗灠閹碱偊寮閺屾盯鏁傞挊澶樷偓婊堟煏閸℃鈧灝鐣峰Ο渚悑闁糕剝顨嗙紞澶愭⒑閸濆嫬鈧懓顭垮鈧幆鍫ユ晸閿燂拷 [03-15]
- 闂傚倸鍊搁悧濠勬暜閻旇偤娑氫沪缂併垺鐣诲┑鈽嗗灠閹碱偊寮閺屾稑鈻庨幇顒備患濡ょ姷鍋涘ú锔剧矙婢舵劕围闁搞儴鍩栫紞鎺楁⒑閸涘﹤绗氭俊鐐扮矙楠炴鏌嗗鍡楁畬闂佹儳娴氶崑鍛存偂閳ь剟姊虹紒妯镐粶闁哄懏绻堥敐鐐烘晸閿燂拷 [03-15]
- 闂佽崵濮撮鍐垂閸濆嫀娑樜旈崨顓犲€為梺闈涚箞閸婃牞顤傞梻浣告啞閻燂箓宕归悽鐢靛崥闂佸灝顑愬▓妤佷繆椤栨繂顥嶉柛鎾存倐閺屽秹濡烽敂鍓х厔缂備礁顦顓㈡儉椤忓浂妲绘繛鏉戝悑閸旀瑥鐣峰Δ鈧悾锟犲级鐠恒劍鈻夐梻浣哄仺閸庤尙鎹㈤幇顔筋潟婵犻潧顑呯粈澶愭煃鏉炴壆顦︽い顐ｆ閺屾盯鍩￠崟顒変哗濡炪們鍨归幊姗€骞嗗澶婄睄闁稿本顨嗛弲娆撴⒑閸涘﹦鐭婇柣顓炲€圭粋鎺楀箛椤撶儐鍤ら梺缁樏幖顐ｇ濠婂懐纾煎鑸电⊕鐎氾拷 [03-15]
