露珠草Circaea cordata Royle
露珠草Circaea cordata Royle
1.露珠草(云南种子植物名录)牛泷草(中国高等植物图鉴),心叶露珠草(台湾植物志)图版12:1-3
Circaea cordata Royle, Illustr. Bot. Himal. 211, t. 43. fig. 1 a-i. 1834; C. B. Clarke in Hook. f., Fl. Brit. Ind. 2: 585. 1879; Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7 (2): 604. 1933; Steinb. in Schischkin & Bobrov, Fl. URSS 15: 637. 1949; Ohwi, Fl. Jap. 818. 1953; 中国高等植物图鉴2: 1013. 1972; 东北草本植物志6: 158, 图63. 1972; Raven in H. L. Li, Fl. Taiwan 3: 880, Pl. 853. 1977; Boufford in T. C. Huang, 1. c. ed. 2. 3: 940, pl. 469. 1993; 秦岭植物志1 (3): 350, 图308, 1981; Boufford in Ann. Missouri Bot. Gard. 69: 831, fig. 3. 1982; 西藏植物志3: 366. 1986; 云南植物志4: 150. 1986; 河北植物志2: 215, 图1119. 1988; 辽宁植物志, 上册1235, 图版529 (4-6). 1988;安徽植物志3: 550, 图1584. 1988; 内蒙古植物志ed. 2. 3: 568. 1989; 贵州植物志4: 268. 1989; 福建植物志4: 133. 1989; 横断山区维管植物, 上册1250. 1993; 浙江植物志4: 305, 图4-385. 1993. ——Circaea cardiophylla Makino Bot. Mag. Tokyo 20: 42. 1906.——Circaea bodinieri H. Lev. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. 22: 224. 1912.——Circaea×hybrida Hand.-Mazz., Symb. Sin. 7: 605. 1933.——Circaea kitagawawe Hara, J. Jap. Bot. 10: 595. 1935. ——Circaea mollis auct. non Sieb. & Zucc.: Maxim., Prim. Fl. Amur. 105. 1859.
粗壮草本,高20-150厘米,被平伸的长柔毛、镰状外弯的曲柔毛和顶端头状或棒状的腺毛,毛被通常较密;根状茎不具块茎。叶狭卵形至宽卵形,中部的长4-11(-13)厘米,宽2.3-7(-11)厘米,基部常心形,有时阔楔形至阔圆形或截形,先端短渐尖,边缘具锯齿至近全缘。单总状花序顶生,或基部具分枝,长约2-20厘米;花梗长0.7-2毫米,与花序轴垂直生或在花序顶端簇生,被毛,基部有一极小的刚毛状小苞片;花芽或多或少被直或微弯稀具钩的长毛;花管长0.6-1毫米;萼片卵形至阔卵形,长2-3.7毫米,宽1.4-2毫米,白色或淡绿色,开花时反曲,先端钝圆形,花瓣白色,倒卵形至阔倒卵形,长1-2.4毫米,宽1.2-3.1毫米,先端倒心形,凹缺深至花瓣长度的1/2-2/3,花瓣裂片阔圆形;雄蕊伸展,略短于花柱或与花柱近等长;蜜腺不明显,全部藏于花管之内。果实斜倒卵形至透镜形,长3-3.9毫米,径1.8-3.3毫米,2室,具2种子,背面压扁,基部斜圆形或斜截形,边缘及子房室之间略显木栓质增厚,但不具明显的纵沟;成熟果实连果梗长4.4-7毫米。花期6-8月,果期7-9月。染色体数n=11。
产黑龙江、吉林、辽宁、河北、山西、陕西、甘肃、山东、安徽、浙江、江西、台湾、河南、湖北、湖南、四川、贵州、云南及西藏。生于排水良好的落叶林,稀见于北方针叶林,垂直分布从海平面至海拔3500米。俄罗斯的西伯利亚东南部、朝鲜、日本、印度的阿萨姆、尼泊尔、印度西北部至克什米尔地区和巴基斯坦也有分布。
《Flora of China》 Vol. 13 (2007)
Circaea cordata Royle
露珠草 lu zhu cao
Circaea cardiophylla Makino; C. ×hybrida Handel-Mazzetti; C. kitagawae H. Hara.
Plants 20-150 cm tall, pubescent, usually densely so, with long, soft, spreading hairs, soft, falcately recurved hairs, and capitate and clavately tipped glandular hairs. Rhizomes not tuberous. Leaves narrowly to broadly ovate, 4-13 × 2.3-11 cm, base broadly cuneate to broadly rounded or truncate or more commonly cordate, margin denticulate to subentire, apex shortly acuminate. Racemes simple or branched near base, 2-20 cm; flowering pedicels ± clustered and perpendicular to axis of raceme, pubescent, with a minute setaceous bracteole at base. Buds with few to many, long, straight or slightly curved, rarely hooked, hairs. Floral tube 0.6-1 mm. Sepals reflexed in flower, white or pale green, ovate to broadly so, 2-3.7 × 1.4-2 mm, apex broadly to narrowly rounded to obtuse. Petals reflexed, white, ovate to broadly so, or depressed-obovate to broadly obovate, 1-2.4 × 1.2-3.1 mm, apex obcordate, apical notch 1/2-2/3 length of petal, petal lobes broadly rounded. Stamens spreading, shorter than to ca. as long as style; nectary wholly within floral tube and inconspicuous. Fruiting pedicel and mature fruit 4.4-7 mm. Fruit 3-3.9 × 1.8-3.3 mm, locules 2, obliquely obovoid to lenticular, abaxially flattened, base obliquely rounded or truncate to pedicel, with low, corky thickenings along margins and between locules, without prominent sulci. Seed 1 per locule. Fl. Jun-Aug, fr. Jul-Sep. 2n = 22.
Well-drained soils in mixed deciduous, rarely boreal, forests; near sea level to 3500 m. Anhui, Gansu, Guizhou, Hebei, Henan, Heilongjiang, Hubei, Hunan, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Xizang, Yunnan, Zhejiang [N India, Japan, Kashmir, Korea, Nepal, Pakistan, Russia (Far East)].
"Circaea bodinieri" (H. Léveillé, Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. 22: 224. 1912) belongs here but was a provisional name and was therefore not validly published (Vienna Code, Art. 34.1(b)).
别名:牛泷草;都格里巴;年泷草;三角叶;心叶谷蓼;心叶露珠草;夜麻光;夜抹光;伊黑日-额布苏;
科名:柳叶菜科 Onagraceae
属名:露珠草属 Circaea
1.露珠草(云南种子植物名录)牛泷草(中国高等植物图鉴),心叶露珠草(台湾植物志)图版12:1-3
Circaea cordata Royle, Illustr. Bot. Himal. 211, t. 43. fig. 1 a-i. 1834; C. B. Clarke in Hook. f., Fl. Brit. Ind. 2: 585. 1879; Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7 (2): 604. 1933; Steinb. in Schischkin & Bobrov, Fl. URSS 15: 637. 1949; Ohwi, Fl. Jap. 818. 1953; 中国高等植物图鉴2: 1013. 1972; 东北草本植物志6: 158, 图63. 1972; Raven in H. L. Li, Fl. Taiwan 3: 880, Pl. 853. 1977; Boufford in T. C. Huang, 1. c. ed. 2. 3: 940, pl. 469. 1993; 秦岭植物志1 (3): 350, 图308, 1981; Boufford in Ann. Missouri Bot. Gard. 69: 831, fig. 3. 1982; 西藏植物志3: 366. 1986; 云南植物志4: 150. 1986; 河北植物志2: 215, 图1119. 1988; 辽宁植物志, 上册1235, 图版529 (4-6). 1988;安徽植物志3: 550, 图1584. 1988; 内蒙古植物志ed. 2. 3: 568. 1989; 贵州植物志4: 268. 1989; 福建植物志4: 133. 1989; 横断山区维管植物, 上册1250. 1993; 浙江植物志4: 305, 图4-385. 1993. ——Circaea cardiophylla Makino Bot. Mag. Tokyo 20: 42. 1906.——Circaea bodinieri H. Lev. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. 22: 224. 1912.——Circaea×hybrida Hand.-Mazz., Symb. Sin. 7: 605. 1933.——Circaea kitagawawe Hara, J. Jap. Bot. 10: 595. 1935. ——Circaea mollis auct. non Sieb. & Zucc.: Maxim., Prim. Fl. Amur. 105. 1859.
粗壮草本,高20-150厘米,被平伸的长柔毛、镰状外弯的曲柔毛和顶端头状或棒状的腺毛,毛被通常较密;根状茎不具块茎。叶狭卵形至宽卵形,中部的长4-11(-13)厘米,宽2.3-7(-11)厘米,基部常心形,有时阔楔形至阔圆形或截形,先端短渐尖,边缘具锯齿至近全缘。单总状花序顶生,或基部具分枝,长约2-20厘米;花梗长0.7-2毫米,与花序轴垂直生或在花序顶端簇生,被毛,基部有一极小的刚毛状小苞片;花芽或多或少被直或微弯稀具钩的长毛;花管长0.6-1毫米;萼片卵形至阔卵形,长2-3.7毫米,宽1.4-2毫米,白色或淡绿色,开花时反曲,先端钝圆形,花瓣白色,倒卵形至阔倒卵形,长1-2.4毫米,宽1.2-3.1毫米,先端倒心形,凹缺深至花瓣长度的1/2-2/3,花瓣裂片阔圆形;雄蕊伸展,略短于花柱或与花柱近等长;蜜腺不明显,全部藏于花管之内。果实斜倒卵形至透镜形,长3-3.9毫米,径1.8-3.3毫米,2室,具2种子,背面压扁,基部斜圆形或斜截形,边缘及子房室之间略显木栓质增厚,但不具明显的纵沟;成熟果实连果梗长4.4-7毫米。花期6-8月,果期7-9月。染色体数n=11。
产黑龙江、吉林、辽宁、河北、山西、陕西、甘肃、山东、安徽、浙江、江西、台湾、河南、湖北、湖南、四川、贵州、云南及西藏。生于排水良好的落叶林,稀见于北方针叶林,垂直分布从海平面至海拔3500米。俄罗斯的西伯利亚东南部、朝鲜、日本、印度的阿萨姆、尼泊尔、印度西北部至克什米尔地区和巴基斯坦也有分布。
《Flora of China》 Vol. 13 (2007)
Circaea cordata Royle
露珠草 lu zhu cao
Circaea cardiophylla Makino; C. ×hybrida Handel-Mazzetti; C. kitagawae H. Hara.
Plants 20-150 cm tall, pubescent, usually densely so, with long, soft, spreading hairs, soft, falcately recurved hairs, and capitate and clavately tipped glandular hairs. Rhizomes not tuberous. Leaves narrowly to broadly ovate, 4-13 × 2.3-11 cm, base broadly cuneate to broadly rounded or truncate or more commonly cordate, margin denticulate to subentire, apex shortly acuminate. Racemes simple or branched near base, 2-20 cm; flowering pedicels ± clustered and perpendicular to axis of raceme, pubescent, with a minute setaceous bracteole at base. Buds with few to many, long, straight or slightly curved, rarely hooked, hairs. Floral tube 0.6-1 mm. Sepals reflexed in flower, white or pale green, ovate to broadly so, 2-3.7 × 1.4-2 mm, apex broadly to narrowly rounded to obtuse. Petals reflexed, white, ovate to broadly so, or depressed-obovate to broadly obovate, 1-2.4 × 1.2-3.1 mm, apex obcordate, apical notch 1/2-2/3 length of petal, petal lobes broadly rounded. Stamens spreading, shorter than to ca. as long as style; nectary wholly within floral tube and inconspicuous. Fruiting pedicel and mature fruit 4.4-7 mm. Fruit 3-3.9 × 1.8-3.3 mm, locules 2, obliquely obovoid to lenticular, abaxially flattened, base obliquely rounded or truncate to pedicel, with low, corky thickenings along margins and between locules, without prominent sulci. Seed 1 per locule. Fl. Jun-Aug, fr. Jul-Sep. 2n = 22.
Well-drained soils in mixed deciduous, rarely boreal, forests; near sea level to 3500 m. Anhui, Gansu, Guizhou, Hebei, Henan, Heilongjiang, Hubei, Hunan, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Xizang, Yunnan, Zhejiang [N India, Japan, Kashmir, Korea, Nepal, Pakistan, Russia (Far East)].
"Circaea bodinieri" (H. Léveillé, Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. 22: 224. 1912) belongs here but was a provisional name and was therefore not validly published (Vienna Code, Art. 34.1(b)).
- 闂備線娼уΛ妤呮晝閿濆洩濮虫い鏍仜绾偓濠德板€撶欢鈥澄f繝姘仩婵ḿ鍘ф禍鎰版煃瑜滈崜姘潖婵犳艾鏋侀柟鎹愵嚙缁犳垵霉閿濆妫戦柣鐔村灲閺岋綁濮€閵忕姵鐏佹繝鈷€鍐╁仴鐎规洜鍏橀獮宥夘敊閽樺鍋撻悙鐑樺仭婵炲棙鐟х粔顒併亜閺囨艾宓嗗┑鈥愁嚟閳ь剨缍嗘禍婊冃掓径鎰厽婵°倐鍋撻柣妤冨仧濡叉劕鈹戦崼婊勫媰闂佸搫娲ㄦ慨瀵哥不濞戞瑤绻嗛柣鎰皺鍟稿銈庡亾缁犳捇骞冨畷鍥e亾閿濆簼绨肩紒鍌氭搐椤宕熼锝呮婵犳鍣幏锟� [03-15]
- 婵犵數鍋涢弻宀勫礋椤愩倕鎼稿┑鐐村灦閹歌崵鍒掔仦鐣屾殾闁跨喓濮甸悞楣冩煏婵炲灝鍔氱紒鍙夋そ閺岋絽饪伴崟顒傚嚒闂佽 鍋撴い蹇撴储娴滃綊鏌曡箛瀣労婵炶偐濞€閺岋繝宕掑☉娆戝嚒闂佹椿鍋呴敃銏ゅ垂妤e啫妫橀悶娑掆偓鍏呭闂佸搫鍊搁悘婵嗙暦閵夆晜鈷戦柟缁樺笚閸炲鈹戦鐣屽闁靛牆婀遍幏鐘绘嚑椤掍礁澧� [03-15]
- 闂備胶鍎甸弲婵嬪磻閹剧粯鍋傞柟缁㈠枛鐎氬鏌曟繛鍨姎妞ゆ泦鍥ㄧ厽妞ゆ挴鍓濋悵顏嗘喐闁箑鏋ょ紒顔肩墦閹粌螣閼测晝鍘楅梻浣告啞椤ㄥ棝銆冮崨顓ㄨ€块柟缁㈠枛缁€宀勬煟閹寸倖鎴犵矉閸儲鐓欓柡瀣靛亜閸旀粍绻濋埀顒佺瑹閳ь剙顕i幘顔肩骇闁瑰濮烽弳娑㈡煟閻愭潙鎼搁柛濠冾殔閳绘捇骞嬮敂钘夆偓缁樸亜閹捐泛浠ч柡浣靛妽娣囧﹪鎮欓懠顑儲銇勯顒佸 [03-15]
- 婵犵绱曢崑娑氱矓閼稿灚娅犻柛褎顨呯粈宀勬煛瀹ュ骸浜為柛娆撶畺閺岀喎煤鐠囨彃绠婚梺闈涙处绾板秶绮欐径濞惧牚闁逞屽墰閼洪亶宕烽鐔告闂佸憡绺块崕鎾⒖瑜版帗鈷掗柛鎰ㄦ櫆閻撱儳鎲告导瀵哥暫鐎殿喚枪铻栭柛鏇ㄥ墮闂傤垰鈹戦悩娆忓婵绻涢崼鐔风伌鐎殿噮鍣e畷婊勬媴閸欏娅堥柣搴㈩問閸犳牠宕愰挊澶樺晠婵犻潧顑呯粻鎴︽煥閻曞倹瀚� [03-15]
- 闂備礁鎼鍕矆娓氣偓閹啴顢楅崒婊呯厠閻庡箍鍎卞ú銈夊矗閸愵喗鈷戦柟缁樺笚閹癸綁鏌℃担瑙勫碍妞ゎ亜鍟濂稿炊瑜夐幐鍛繆閻愰鍤冮柛鎾寸懇瀹曪綀顦规鐐查叄婵$兘鏁傞崣顐e哺閺屾盯鏁傞崫鍕瀴濠碘剝褰冮幊妯侯嚕閻楀牊鍎熼柕蹇婃櫆浜涢梻浣虹帛閵囨盯寮插☉妯忔椽顢涘☉宕囩>闂佸搫绋侀悡鍫ュ磻瑜忛埀顒侇問閸犳帡宕戦幘缁樼厾闁绘艾鐡ㄧ€氾拷 [03-15]
- 闂傚倸鍊搁悧濠勬暜閻旇偤娑氫沪缂併垺鐣诲┑鈽嗗灠閹碱偊寮閺屾盯鏁傞挊澶樷偓婊堟煏閸℃鈧灝鐣峰Ο渚悑闁糕剝顨嗙紞澶愭⒑閸濆嫬鈧懓顭垮鈧幆鍫ユ晸閿燂拷 [03-15]
- 闂傚倸鍊搁悧濠勬暜閻旇偤娑氫沪缂併垺鐣诲┑鈽嗗灠閹碱偊寮閺屾稑鈻庨幇顒備患濡ょ姷鍋涘ú锔剧矙婢舵劕围闁搞儴鍩栫紞鎺楁⒑閸涘﹤绗氭俊鐐扮矙楠炴鏌嗗鍡楁畬闂佹儳娴氶崑鍛存偂閳ь剟姊虹紒妯镐粶闁哄懏绻堥敐鐐烘晸閿燂拷 [03-15]
- 闂佽崵濮撮鍐垂閸濆嫀娑樜旈崨顓犲€為梺闈涚箞閸婃牞顤傞梻浣告啞閻燂箓宕归悽鐢靛崥闂佸灝顑愬▓妤佷繆椤栨繂顥嶉柛鎾存倐閺屽秹濡烽敂鍓х厔缂備礁顦顓㈡儉椤忓浂妲绘繛鏉戝悑閸旀瑥鐣峰Δ鈧悾锟犲级鐠恒劍鈻夐梻浣哄仺閸庤尙鎹㈤幇顔筋潟婵犻潧顑呯粈澶愭煃鏉炴壆顦︽い顐f閺屾盯鍩¢崟顒変哗濡炪們鍨归幊姗€骞嗗澶婄睄闁稿本顨嗛弲娆撴⒑閸涘﹦鐭婇柣顓炲€圭粋鎺楀箛椤撶儐鍤ら梺缁樏幖顐g濠婂懐纾煎鑸电⊕鐎氾拷 [03-15]