异株百里香Thymus marschallianus Willd.
异株百里香Thymus marschallianus Willd.
3.异株百里香 图版58
Thymus marschallianus Willd. Sp. Pl. 3: 1141. 1800; Klok. in Fl. URSS 21: 511. 1954.
半灌木。茎短,近直立或斜上升,多分枝;不育枝不发达,多从茎顶或侧边长出,通常比花枝短而少,被短柔毛;花枝发达,高可达30厘米,近直立或上升,稀有弯曲,在较大的枝上常有分枝长出,具花部分被开展或向下的长柔毛,不具花部分通常被短柔毛;在叶腋中常长出具有丛生小叶的短枝。叶长圆状椭圆形或线状长圆形,长1-2.8厘米,宽1-6.5毫米,先端锐尖或钝,基部渐狭成短柄,全缘或偶有在边缘上部具1-2对不明显的小齿,扁平或稍背卷,绿色,两面无毛或稀被微柔毛,中脉及2对侧脉在上面不明显,但在下面微突起,纤细,腺点小而在下面明显。轮伞花序沿着花枝的上部排成间断或近连续的穗状花序。两性花、雌花异株,两性花发育正常,雌性花较退化,花冠较短小,下唇裂片较两性花的短,雄蕊不发育;花梗长2-4.5(5)毫米,密被短柔毛。花萼管状钟形,长2.5-3.5(4)毫米,外被开展的疏柔毛,腺点在果期明显,上唇的齿尖三角形或三角形,具缘毛。花冠红紫或紫色,也有白色,两性花的长约5毫米,伸出花萼,下唇开裂,雌性花的与花萼近等长或微伸出花萼,下唇近伸直,外被短柔毛。雄蕊4,在雌花中不发育,极短。小坚果卵圆形,黑褐色,长约1毫米,光滑。花、果期8月。
产新疆北部;生于多石斜坡、盆地、山沟及水边。苏联也有。模式标本采自苏联乌克兰南部。
形态特征:半灌木。茎短,近直立或斜上升,多分枝;不育枝不发达,多从茎顶或侧边长出,通常比花枝短而少,被短柔毛;花枝发达,高可达30厘米,近直立或上升,稀有弯曲,在较大的枝上常有分枝长出,具花部分被开展或向下的长柔毛,不具花部分通常被短柔毛;在叶腋中常长出具有丛生小叶的短枝。叶长圆状椭圆形或线状长圆形,长1—2.8厘米,宽1—6.5毫米,先端锐尖或钝,基部渐狭成短柄,全缘或偶有在边缘上部具1—2对不明显的小齿,扁平或稍背卷,绿色,两面无毛或稀被微柔毛,中脉及2对侧脉在上面不明显,但在下面微突起,纤细,腺点小而在下面明显。轮伞花序沿着花枝的上部排成间断或近连续的穗状花序。两性花、雌花异株,两性花发育正常,雌性花较退化,花冠较短小,下唇裂片较两性花的短,雄蕊不发育;花梗长2—4.5(5)毫米,密被短柔毛。花萼管状钟形,长2.5—3.5(4)毫米,外被开展的疏柔毛,腺点在果期明显,上唇的齿尖三角形或三角形,具缘毛。花冠红紫或紫色,也有白色,两性花的长约5毫米,伸出花萼,下唇开裂,雌性花的与花萼近等长或微伸出花萼,下唇近伸直,外被短柔毛。雄蕊斗,在雌花中不发育,极短。小坚果卵圆形,黑褐色,长约l毫米,光滑。花、果期8月。
产地分布:产新疆北部;生于多石斜坡、盆地、山沟及水边。苏联也有。模式标本采自苏联乌克兰南部。
参考文献:ThymusmarschallianusWilld.Sp.Pl.3:1141.1800;Klok.inFl.URSS21:511.1954.
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Thymus marschallianus Willdenow
异株百里香 yi zhu bai li xiang
Plants gynodioecious. Stems short, much branched; vegetative shoots arising mostly from apical parts, ± shorter, less numerous than fertile branches, pubescent; fertile branchlets to 30 cm, suberect to obliquely ascending, with small branchlets when larger, spreading or retrorse villous where bearing flowers, ± pubescent elsewhere, leaf axils sometimes bearing tufts of small leaves. Leaves oblong-elliptic to linear-oblong, 1-2.8 cm × 1-6.5 mm, glabrous or sparsely puberulent, distinctly glandular abaxially, base attenuate, margin entire or indistinctly 1- or 2-serrulate, not or only slightly involute, apex acute to obtuse. Verticillasters in spikes on apical part of fertile branchlets. Bisexual flowers well developed; pistillate flowers reduced. Pedicel 2-4.5(-5) mm, densely pubescent. Calyx tubular-campanulate, 2.5-3.5(-4) mm, spreading pilose, glandular in fruit; teeth of upper lip triangular , acute, ciliate. Corolla red-purple, purple, or white, pubescent, ca. 5 mm, exserted, lower lip spreading; corolla of pistillate flowers to 4 mm, lower lip nearly straight. Nutlets black-brown, ovoid, ca. 1 mm. Fl. and fr. Aug.
Stony slopes, basins, streamsides. Xinjiang [Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia].
别名:百里香;
科名:唇形科 Labiatae
属名:百里香属 Thymus
3.异株百里香 图版58
Thymus marschallianus Willd. Sp. Pl. 3: 1141. 1800; Klok. in Fl. URSS 21: 511. 1954.
半灌木。茎短,近直立或斜上升,多分枝;不育枝不发达,多从茎顶或侧边长出,通常比花枝短而少,被短柔毛;花枝发达,高可达30厘米,近直立或上升,稀有弯曲,在较大的枝上常有分枝长出,具花部分被开展或向下的长柔毛,不具花部分通常被短柔毛;在叶腋中常长出具有丛生小叶的短枝。叶长圆状椭圆形或线状长圆形,长1-2.8厘米,宽1-6.5毫米,先端锐尖或钝,基部渐狭成短柄,全缘或偶有在边缘上部具1-2对不明显的小齿,扁平或稍背卷,绿色,两面无毛或稀被微柔毛,中脉及2对侧脉在上面不明显,但在下面微突起,纤细,腺点小而在下面明显。轮伞花序沿着花枝的上部排成间断或近连续的穗状花序。两性花、雌花异株,两性花发育正常,雌性花较退化,花冠较短小,下唇裂片较两性花的短,雄蕊不发育;花梗长2-4.5(5)毫米,密被短柔毛。花萼管状钟形,长2.5-3.5(4)毫米,外被开展的疏柔毛,腺点在果期明显,上唇的齿尖三角形或三角形,具缘毛。花冠红紫或紫色,也有白色,两性花的长约5毫米,伸出花萼,下唇开裂,雌性花的与花萼近等长或微伸出花萼,下唇近伸直,外被短柔毛。雄蕊4,在雌花中不发育,极短。小坚果卵圆形,黑褐色,长约1毫米,光滑。花、果期8月。
产新疆北部;生于多石斜坡、盆地、山沟及水边。苏联也有。模式标本采自苏联乌克兰南部。
形态特征:半灌木。茎短,近直立或斜上升,多分枝;不育枝不发达,多从茎顶或侧边长出,通常比花枝短而少,被短柔毛;花枝发达,高可达30厘米,近直立或上升,稀有弯曲,在较大的枝上常有分枝长出,具花部分被开展或向下的长柔毛,不具花部分通常被短柔毛;在叶腋中常长出具有丛生小叶的短枝。叶长圆状椭圆形或线状长圆形,长1—2.8厘米,宽1—6.5毫米,先端锐尖或钝,基部渐狭成短柄,全缘或偶有在边缘上部具1—2对不明显的小齿,扁平或稍背卷,绿色,两面无毛或稀被微柔毛,中脉及2对侧脉在上面不明显,但在下面微突起,纤细,腺点小而在下面明显。轮伞花序沿着花枝的上部排成间断或近连续的穗状花序。两性花、雌花异株,两性花发育正常,雌性花较退化,花冠较短小,下唇裂片较两性花的短,雄蕊不发育;花梗长2—4.5(5)毫米,密被短柔毛。花萼管状钟形,长2.5—3.5(4)毫米,外被开展的疏柔毛,腺点在果期明显,上唇的齿尖三角形或三角形,具缘毛。花冠红紫或紫色,也有白色,两性花的长约5毫米,伸出花萼,下唇开裂,雌性花的与花萼近等长或微伸出花萼,下唇近伸直,外被短柔毛。雄蕊斗,在雌花中不发育,极短。小坚果卵圆形,黑褐色,长约l毫米,光滑。花、果期8月。
产地分布:产新疆北部;生于多石斜坡、盆地、山沟及水边。苏联也有。模式标本采自苏联乌克兰南部。
参考文献:ThymusmarschallianusWilld.Sp.Pl.3:1141.1800;Klok.inFl.URSS21:511.1954.
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Thymus marschallianus Willdenow
异株百里香 yi zhu bai li xiang
Plants gynodioecious. Stems short, much branched; vegetative shoots arising mostly from apical parts, ± shorter, less numerous than fertile branches, pubescent; fertile branchlets to 30 cm, suberect to obliquely ascending, with small branchlets when larger, spreading or retrorse villous where bearing flowers, ± pubescent elsewhere, leaf axils sometimes bearing tufts of small leaves. Leaves oblong-elliptic to linear-oblong, 1-2.8 cm × 1-6.5 mm, glabrous or sparsely puberulent, distinctly glandular abaxially, base attenuate, margin entire or indistinctly 1- or 2-serrulate, not or only slightly involute, apex acute to obtuse. Verticillasters in spikes on apical part of fertile branchlets. Bisexual flowers well developed; pistillate flowers reduced. Pedicel 2-4.5(-5) mm, densely pubescent. Calyx tubular-campanulate, 2.5-3.5(-4) mm, spreading pilose, glandular in fruit; teeth of upper lip triangular , acute, ciliate. Corolla red-purple, purple, or white, pubescent, ca. 5 mm, exserted, lower lip spreading; corolla of pistillate flowers to 4 mm, lower lip nearly straight. Nutlets black-brown, ovoid, ca. 1 mm. Fl. and fr. Aug.
Stony slopes, basins, streamsides. Xinjiang [Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia].
- 婵$偛绉舵晶鍧楀疾妤﹀灝鍘撮柛蹇撶Ф閺屽懘寮幍顔炬憸闁伙綇鎷� [04-07]
- 闁绘鐗忛幘鐓庮渻瀹ュ洤鈷栭柛銉幗瀵寧娼婚幏灞炬嚊閻忕偟鍋樼悮閬嶅棘閹殿噮娼氶柍銉︽煛閳ь剚妫侀妶鍧楁寠韫囨挸鏆€瑰憡绻嗛幗鐑藉椽瀹€鈧弨褍顫濊箛姘嚊 [04-07]
- 闂傚牊甯熷Λ灞绢殗濡搫鏂ч柛鏍ㄧ墱閻撳爼寮悧鍫熺稄闁哄倹鐟﹁ぐ浣圭瑹濞戞瑦绶遍悘鐐靛仧閺佹捇鎮ч埡浣瑰嬀闁荤偛妫欑槐銊╁礌閺嶃劍鐓€缂佹崘娉曢崒锟� [04-07]
- 婵$偛绉舵晶鍧楁焼濡炲墽鐐婂鑸电閻楅亶骞€瑜庨弳锝夊触閸繂鐎婚柡瀣姈閺侇噣骞橀幋鏂哄亾濠婂拋鍎戝☉鎾愁槹閻庮剟鍨惧┑鍛闁硅翰鍊曞﹢瀛樻媴閹惧爼鍏囬柣銊ュ缁鳖參宕犻弽褏绱﹂悹渚婃嫹 [04-07]
- 闁告柣鍔嶉ˇ鏌ユ偋閳轰礁褰欓弶鈺傜☉鐎垫煡鏁嶅鍓佸蒋閻忕偠椴搁ˇ鏌ユ偋閳衡偓閸氬鎲楅崨顔界皻闁告帒澧庡▓鎴︽焼濡炲墽鐐婂☉鎾虫捣閺佹捇骞€娴e彨鎺楀几閿燂拷 [04-07]
- 闁瑰瓨鍔欓崗姗€鎮介悢鍝勨挅闁圭鍋撶€电増鍔栫亸婵嬪炊閵忋倖袝闁革负鍔嶉ˇ鏌ユ偋閳哄啫鈷栫紒澶婄Ф閺咁偊姊介幇顏嗙憿缂備礁鐡ㄧ€垫棃寮甸崫鍕厬闁活喗姊婚埞鎺撶▔椤撶偛绲跨€电増顨夌换妯间沪閿燂拷 [04-07]
- 闁靛棗锕g花顖炲础濡や緡妲婚悶姘煎亐閳ь剚姊婚弫鎾诲箑娴i鐟㈤柣銏㈠枔婢у潡宕烽幍顔藉€為悷娆欑秬椤曚即濡寸€n亜姣夐柣妤€鐗炵槐婵堜沪閺囩姴绠涙俊鐐茬Х椤箓鎮崇€n亝绂囧鍕噹婵拷 [03-15]
- 婵炲柌鍕哎濞戞挻绮屽畷锟犳焾閵娿儱绲洪柣婊勬緲閺€顏囥亹閵忋埄娼犻柡鍌涙緲閻﹢鍨鹃弬琛″亾閺傚灝宕ラ梺鎻掓唉婵牗銈圭拠鑼剑 [03-15]