多毛假水苏Stachyopsis marrubioides (Regel) Ik.-Gal.
多毛假水苏Stachyopsis marrubioides (Regel) Ik.-Gal.
2. 多毛假水苏 图版98:8-10
Stachyopsis marrubioides (Regel) Ik. -Gal. in Bull. Jard. Bot. Acad. Sci. URSS 26:72, 1927; Kupr. in Fl. URSS 21: 110. 1954——Phlomis marrubioldes Regel in Act. Hort. Petrop. 6: 375. 1879——Phlomis oblongata Schrenk. β. canescens Regel in Act. Hort. Petrop. 9: 593. 1886——Stachyopsis oblongata (Schrenk.）M. Pop. et Vved. var. canescens (Regel) M. Pop. et Vved. in Trans. Sci. Soc. Turkest. 1: 122. 1923.
多年生草本。茎直立，高50厘米，多分枝，钝四棱形，具槽，被微柔毛。叶全部均无柄，上部茎叶长圆状卵圆形，长3.5-5厘米，宽1.5厘米，先端渐尖，基部宽楔形至近圆形，边缘在基部或中部以上有锯齿，两面被有灰色微柔毛，侧脉3-4对，在上面不显著，下面突起，花序上的苞叶披针形，长3-3.5厘米，锯齿、毛被同上部茎叶。轮伞花序腋生，多花密集，轮廓为圆球形，开花时径2-2.5厘米，多数远离组成穗状花序；小苞片坚硬，直伸，线形至刺状，长1厘米，宽约1毫米，密被长柔毛。花萼倒圆锥形，连齿长9毫米，外面在萼筒上部及萼齿被丝状长柔毛，内面在萼齿被微柔毛，余皆无毛，10脉，居间脉不明显，齿5，等大，三角形，长4毫米，先端刺状长渐尖。花冠粉红色，长约1.7厘米，外面仅于上唇疏被白色长柔毛，内面在冠筒近基部1/3具柔毛环，冠筒长8毫米，冠檐二唇形，上唇卵圆形，内凹，长8毫米，宽6毫米，下唇开张，3裂，中裂片特大，倒卵形，长7毫米，宽5毫米，先端微缺，基部收缩，侧裂片宽卵形，长不及中裂片1/3。雄蕊4，前对较长，均延伸至上唇片之下，花丝丝状，扁平，后对被微柔毛，前对无毛。花柱丝状，先端略向前弯曲，具相等2浅裂，裂片钻形。花盘平顶，波状。子房棕褐色，无毛。花期8月。
产新疆北部；生于亚高山草甸上。苏联也有。模式标本采自苏联。
形态特征：多年生草本。茎直立，高50厘米，多分枝，钝四棱形，具槽，被微柔毛。叶全部均无柄，上部茎叶长圆状卵圆形，长3．5—5厘米，宽1．5厘米，先端渐尖，基部宽楔形至近圆形，边缘在基部或中部以上有锯齿，两面被有灰色微柔毛，侧脉3—4对，在上面不显著，下面突起，花序上的苞叶披针形，长3—3．5厘米，锯齿、毛被同上部茎叶。轮伞花序腋生，多花密集，轮廓为圆球形，开花时径2—2．5厘米，多数远离组成穗状花序；小苞片坚硬，直伸，线形至刺状，长1厘米，宽约1毫米，密被长柔毛。花萼倒圆锥形，连齿长9毫米，外面在萼筒上部及萼齿被丝状长柔毛，内面在萼齿被微柔毛，余皆无毛，10脉，居间脉不明显，齿5，等大，三角形，长4毫米，先端刺状长渐尖。花冠粉红色，长约1．7厘米，外面仅于上唇疏被白色长柔毛，内面在冠筒近基部1／3具柔毛环，冠筒长8毫米，冠檐二唇形，上唇卵圆形，内凹，长8毫米，宽6毫米，下唇开张，3裂，中裂片特大，倒卵形，长7毫米，宽5毫米，先端微缺，基部收缩，侧裂片宽卵形，长不及中裂片1／3。雄蕊4，前对较长，均延伸至上唇片之下，花丝丝状，扁平，后对被微柔毛，前对无毛。花柱丝状，先端略向前弯曲，具相等2浅裂，裂片钻形。花盘平顶，波状。子房棕褐色，无毛。花期8月。
产地分布：产新疆北部；生于亚高山草甸上。苏联也有。模式标本采自苏联。
参考文献：Staehyopsismarrubioides(Regel)Ik．—Gal．inBull，Jard．Bot．Acad．Sci．URSS26：72．1927；Kupr．inFl．URSS21：110．1954——Phlomismar-rubioidesRegelinAct，Hort．Petrop．6：375．1879——PhlomisoblongataSchrenkB.canescensRegelinAct．Hort．Petrop．9：593．1886——StacAyopsisoblongata(Schrenk．)M．Pop.etVved，var．canescens(Regel)M．Pop.etVved．inTrans．Sci．Soc．Turkest．1：122．1923．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Stachyopsis marrubioides (Regel) Ikonnikov Galitzky
多毛假水苏 duo mao jia shui su
Phlomis marrubioides Regel, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 6: 375. 1880; P. oblongata Schrenk var. canescens Regel; Stachyopsis oblongata (Schrenk) Popov & Vvedensky var. canescens (Regel) Popov & Vvedensky.
Herbs perennial. Stems erect, ca. 50 cm tall, much branched, puberulent. Leaves sessile; upper stem leaves oblong-ovate, 3.5-5 × 1.5 cm, gray puberulent, base broadly cuneate to subrounded, margin serrate near base or middle, apex acuminate; lateral veins 3 or 4 pairs. Verticillasters globose, 2-2.5 cm in diam. in flower, in widely spaced spikes; floral leaves lanceolate, 3-3.5 cm; bracteoles rigid, erect, linear to spiny, ca. 10 × 1 mm, densely villous. Calyx obconical, ca. 9 mm, silky-villous outside, accessory veins 4; teeth triangular, ca. 4 mm, apex spinescent-acuminate, puberulent inside. Corolla ca. 1.7 cm, sparsely white villous on upper lip outside; tube ca. 8 mm; upper lip ovate, concave, ca. 8 × 6 mm, base constricted, apex emarginate; lateral lobes broadly ovate, less than 1/3 as long as middle lobe. Ovary brown, glabrous. Fl. Aug.
Subalpine meadows. Xinjiang [Kazakhstan].
科名：唇形科 Labiatae
属名：假水苏属 Stachyopsis
2. 多毛假水苏 图版98:8-10
Stachyopsis marrubioides (Regel) Ik. -Gal. in Bull. Jard. Bot. Acad. Sci. URSS 26:72, 1927; Kupr. in Fl. URSS 21: 110. 1954——Phlomis marrubioldes Regel in Act. Hort. Petrop. 6: 375. 1879——Phlomis oblongata Schrenk. β. canescens Regel in Act. Hort. Petrop. 9: 593. 1886——Stachyopsis oblongata (Schrenk.）M. Pop. et Vved. var. canescens (Regel) M. Pop. et Vved. in Trans. Sci. Soc. Turkest. 1: 122. 1923.
多年生草本。茎直立，高50厘米，多分枝，钝四棱形，具槽，被微柔毛。叶全部均无柄，上部茎叶长圆状卵圆形，长3.5-5厘米，宽1.5厘米，先端渐尖，基部宽楔形至近圆形，边缘在基部或中部以上有锯齿，两面被有灰色微柔毛，侧脉3-4对，在上面不显著，下面突起，花序上的苞叶披针形，长3-3.5厘米，锯齿、毛被同上部茎叶。轮伞花序腋生，多花密集，轮廓为圆球形，开花时径2-2.5厘米，多数远离组成穗状花序；小苞片坚硬，直伸，线形至刺状，长1厘米，宽约1毫米，密被长柔毛。花萼倒圆锥形，连齿长9毫米，外面在萼筒上部及萼齿被丝状长柔毛，内面在萼齿被微柔毛，余皆无毛，10脉，居间脉不明显，齿5，等大，三角形，长4毫米，先端刺状长渐尖。花冠粉红色，长约1.7厘米，外面仅于上唇疏被白色长柔毛，内面在冠筒近基部1/3具柔毛环，冠筒长8毫米，冠檐二唇形，上唇卵圆形，内凹，长8毫米，宽6毫米，下唇开张，3裂，中裂片特大，倒卵形，长7毫米，宽5毫米，先端微缺，基部收缩，侧裂片宽卵形，长不及中裂片1/3。雄蕊4，前对较长，均延伸至上唇片之下，花丝丝状，扁平，后对被微柔毛，前对无毛。花柱丝状，先端略向前弯曲，具相等2浅裂，裂片钻形。花盘平顶，波状。子房棕褐色，无毛。花期8月。
产新疆北部；生于亚高山草甸上。苏联也有。模式标本采自苏联。
形态特征：多年生草本。茎直立，高50厘米，多分枝，钝四棱形，具槽，被微柔毛。叶全部均无柄，上部茎叶长圆状卵圆形，长3．5—5厘米，宽1．5厘米，先端渐尖，基部宽楔形至近圆形，边缘在基部或中部以上有锯齿，两面被有灰色微柔毛，侧脉3—4对，在上面不显著，下面突起，花序上的苞叶披针形，长3—3．5厘米，锯齿、毛被同上部茎叶。轮伞花序腋生，多花密集，轮廓为圆球形，开花时径2—2．5厘米，多数远离组成穗状花序；小苞片坚硬，直伸，线形至刺状，长1厘米，宽约1毫米，密被长柔毛。花萼倒圆锥形，连齿长9毫米，外面在萼筒上部及萼齿被丝状长柔毛，内面在萼齿被微柔毛，余皆无毛，10脉，居间脉不明显，齿5，等大，三角形，长4毫米，先端刺状长渐尖。花冠粉红色，长约1．7厘米，外面仅于上唇疏被白色长柔毛，内面在冠筒近基部1／3具柔毛环，冠筒长8毫米，冠檐二唇形，上唇卵圆形，内凹，长8毫米，宽6毫米，下唇开张，3裂，中裂片特大，倒卵形，长7毫米，宽5毫米，先端微缺，基部收缩，侧裂片宽卵形，长不及中裂片1／3。雄蕊4，前对较长，均延伸至上唇片之下，花丝丝状，扁平，后对被微柔毛，前对无毛。花柱丝状，先端略向前弯曲，具相等2浅裂，裂片钻形。花盘平顶，波状。子房棕褐色，无毛。花期8月。
产地分布：产新疆北部；生于亚高山草甸上。苏联也有。模式标本采自苏联。
参考文献：Staehyopsismarrubioides(Regel)Ik．—Gal．inBull，Jard．Bot．Acad．Sci．URSS26：72．1927；Kupr．inFl．URSS21：110．1954——Phlomismar-rubioidesRegelinAct，Hort．Petrop．6：375．1879——PhlomisoblongataSchrenkB.canescensRegelinAct．Hort．Petrop．9：593．1886——StacAyopsisoblongata(Schrenk．)M．Pop.etVved，var．canescens(Regel)M．Pop.etVved．inTrans．Sci．Soc．Turkest．1：122．1923．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Stachyopsis marrubioides (Regel) Ikonnikov Galitzky
多毛假水苏 duo mao jia shui su
Phlomis marrubioides Regel, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 6: 375. 1880; P. oblongata Schrenk var. canescens Regel; Stachyopsis oblongata (Schrenk) Popov & Vvedensky var. canescens (Regel) Popov & Vvedensky.
Herbs perennial. Stems erect, ca. 50 cm tall, much branched, puberulent. Leaves sessile; upper stem leaves oblong-ovate, 3.5-5 × 1.5 cm, gray puberulent, base broadly cuneate to subrounded, margin serrate near base or middle, apex acuminate; lateral veins 3 or 4 pairs. Verticillasters globose, 2-2.5 cm in diam. in flower, in widely spaced spikes; floral leaves lanceolate, 3-3.5 cm; bracteoles rigid, erect, linear to spiny, ca. 10 × 1 mm, densely villous. Calyx obconical, ca. 9 mm, silky-villous outside, accessory veins 4; teeth triangular, ca. 4 mm, apex spinescent-acuminate, puberulent inside. Corolla ca. 1.7 cm, sparsely white villous on upper lip outside; tube ca. 8 mm; upper lip ovate, concave, ca. 8 × 6 mm, base constricted, apex emarginate; lateral lobes broadly ovate, less than 1/3 as long as middle lobe. Ovary brown, glabrous. Fl. Aug.
Subalpine meadows. Xinjiang [Kazakhstan].
