金江火把花Colquhounia compta W. W. Smith
金江火把花Colquhounia compta W. W. Smith
3.金江火把花 金江炮仗花（植物分类学报8卷1期）
Colquhounia compta W. W. Smith in Notes Bot. Gard. Edinburgh 11: 96. 1916; in ibid. 17: 245. 1929-30; Kudo in Mem. Fac. Sci. Agr. Taihoku Univ. 2: 181. 1929; C. Y. Wu in Act. Phytotax. Sin. 8(1) : 42. 1959.
形态特征：灌木，高1—2米，直立，多分枝。幼枝近圆柱形，初时密被由单毛及星毛混合组成的灰色短绒毛，老熟时近于无毛，此时皮层纵裂脱落。叶卵圆形或长卵圆形，通常长4—5厘米，宽2．5—3厘米，但在幼枝上部及短枝上者变小很多，先端近锐尖，基部截形；圆形至心形，边缘具小圆齿，坚纸质，上面绿色，具皱纹，被由单毛及星状毛混生的绒毛—，下面密被灰白色绒毛，侧脉4—6对，上面凹陷；下面隆起：叶柄长1．5—2厘米，有时短枝上的叶柄短很多，被绒毛。聚伞花序腋生，少花，具梗，常常在具小叶的短枝上组成簇状或头状花序；苞片线形，被短绒毛。花萼管状钟形，长7毫米，外被星状短绒毛，内面除萼齿被短柔毛外余部无毛，脉不明显，齿5，长三角形，先端短渐尖。花冠暗灰红色，长达2．5厘米，外面在上部被微柔毛，内面在冠筒有鳞秕状毛，冠简长1．6厘米，喉部略增大，下部渐狭，冠檐二唇形，上唇椭圆形，先端圆形，全缘，下唇3裂，裂片近相等，中裂片先端微缺。雄蕊4，不伸出，前对较长，花丝丝状，被微柔毛，插生于花冠喉部，花药卵圆形，2室，室极叉开，贯通。花柱丝状，先端不相等2浅裂。花盘平顶，边缘波状。子房无毛，略具翅。花期9月。
产地分布：产云南西北部；生于金沙江及澜沧江河谷开旷地干旱灌丛中，海拔1800—2100米。模式标本采自云南维西贡山间。
本种提示：原变种及变种的分布规律与马鞭草科的石梓属Gmelina．豆腐柴属Premna及本科的铃子香属Chelonopsis的某些种颇多相似，其分布区的形成历史可能与金沙江及澜沧江的河流袭夺历史有关.
参考文献：ColquhouniacomptaW．W．SmithinNotesBot．Gard．Edinburgh11：96．1916；inibid．17：245．1929—30；KudoinMem．Fac．Sci．Agr．TaihokuUniv．2：181．1929；C．Y．WuinAct．Phytotax．Sin．8(1)：42．1959．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Colquhounia compta W. W. Smith
金江火把花 jin jiang huo ba hua
Shrubs erect, 1-2 m tall, much branched. Branches densely gray minutely tomentose, with simple and stellate hairs when young, later subglabrous, with longitudinally exfoliating bark. Petiole 1.5-2 cm; leaf blade ovate, 4-5 × 2.5-3 cm, papery, adaxially bullate, tomentose, abaxially densely tomentose, base truncate, margin crenulate, apex subacute. Cymes few flowered, pedunculate, in fascicled or capitate inflorescences on short branches; bracteoles minutely tomentose. Calyx ca. 7 mm, stellate tomentose outside; teeth narrowly triangular to triangular-subulate, apex short acuminate. Corolla dark gray-red to dark red, puberulent; tube scaly inside, ca. 1.6 cm, attenuate toward base; upper lip elliptic, apex entire to emarginate; lobes of lower lip subequal, middle lobe emarginate. Ovary slightly winged. Fl. Sep.
* Dry thickets in open valleys; 1800-2100 m. Sichuan, Yunnan.
别名：金沙江火把花;
科名：唇形科 Labiatae
属名：火把花属 Colquhounia
3.金江火把花 金江炮仗花（植物分类学报8卷1期）
Colquhounia compta W. W. Smith in Notes Bot. Gard. Edinburgh 11: 96. 1916; in ibid. 17: 245. 1929-30; Kudo in Mem. Fac. Sci. Agr. Taihoku Univ. 2: 181. 1929; C. Y. Wu in Act. Phytotax. Sin. 8(1) : 42. 1959.
形态特征：灌木，高1—2米，直立，多分枝。幼枝近圆柱形，初时密被由单毛及星毛混合组成的灰色短绒毛，老熟时近于无毛，此时皮层纵裂脱落。叶卵圆形或长卵圆形，通常长4—5厘米，宽2．5—3厘米，但在幼枝上部及短枝上者变小很多，先端近锐尖，基部截形；圆形至心形，边缘具小圆齿，坚纸质，上面绿色，具皱纹，被由单毛及星状毛混生的绒毛—，下面密被灰白色绒毛，侧脉4—6对，上面凹陷；下面隆起：叶柄长1．5—2厘米，有时短枝上的叶柄短很多，被绒毛。聚伞花序腋生，少花，具梗，常常在具小叶的短枝上组成簇状或头状花序；苞片线形，被短绒毛。花萼管状钟形，长7毫米，外被星状短绒毛，内面除萼齿被短柔毛外余部无毛，脉不明显，齿5，长三角形，先端短渐尖。花冠暗灰红色，长达2．5厘米，外面在上部被微柔毛，内面在冠筒有鳞秕状毛，冠简长1．6厘米，喉部略增大，下部渐狭，冠檐二唇形，上唇椭圆形，先端圆形，全缘，下唇3裂，裂片近相等，中裂片先端微缺。雄蕊4，不伸出，前对较长，花丝丝状，被微柔毛，插生于花冠喉部，花药卵圆形，2室，室极叉开，贯通。花柱丝状，先端不相等2浅裂。花盘平顶，边缘波状。子房无毛，略具翅。花期9月。
产地分布：产云南西北部；生于金沙江及澜沧江河谷开旷地干旱灌丛中，海拔1800—2100米。模式标本采自云南维西贡山间。
本种提示：原变种及变种的分布规律与马鞭草科的石梓属Gmelina．豆腐柴属Premna及本科的铃子香属Chelonopsis的某些种颇多相似，其分布区的形成历史可能与金沙江及澜沧江的河流袭夺历史有关.
参考文献：ColquhouniacomptaW．W．SmithinNotesBot．Gard．Edinburgh11：96．1916；inibid．17：245．1929—30；KudoinMem．Fac．Sci．Agr．TaihokuUniv．2：181．1929；C．Y．WuinAct．Phytotax．Sin．8(1)：42．1959．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Colquhounia compta W. W. Smith
金江火把花 jin jiang huo ba hua
Shrubs erect, 1-2 m tall, much branched. Branches densely gray minutely tomentose, with simple and stellate hairs when young, later subglabrous, with longitudinally exfoliating bark. Petiole 1.5-2 cm; leaf blade ovate, 4-5 × 2.5-3 cm, papery, adaxially bullate, tomentose, abaxially densely tomentose, base truncate, margin crenulate, apex subacute. Cymes few flowered, pedunculate, in fascicled or capitate inflorescences on short branches; bracteoles minutely tomentose. Calyx ca. 7 mm, stellate tomentose outside; teeth narrowly triangular to triangular-subulate, apex short acuminate. Corolla dark gray-red to dark red, puberulent; tube scaly inside, ca. 1.6 cm, attenuate toward base; upper lip elliptic, apex entire to emarginate; lobes of lower lip subequal, middle lobe emarginate. Ovary slightly winged. Fl. Sep.
* Dry thickets in open valleys; 1800-2100 m. Sichuan, Yunnan.
