大花龙胆Gentiana szechenyii Kanitz
大花龙胆Gentiana szechenyii Kanitz
28.大花龙胆(中国高等植物图鉴)邦见恩保(藏族名)图版11:5-7
Gentiana szechenyii Kanitz, Pl. Exped. Szechenyi in As. Centr. Coll. 40. 1891 et in Szechenyi, Wiss. Ergeb. Derrise in Ostasien Z: 717. t. 4, f. 2. 1891-1893; Kusnez. in Acta Hort. Petrop. 15: 267. 1898: H. Smith in Hand. -Mazz. Symb. Sin. 7: 975. 1936, excl. syn. G. callistantha Diels et Gilg; Marq. in Kew Bulll. 1937: 161, 186. 1937; excl. syn. G. callistantha Diels et Gilg, H. Smith, ibid. 15(1): 50. 1961, excl. syn, G. callistantha Diels et Gilg; S. Nilsson in Grana Palyn. 7 (1): 101. 1967;中国高等植物图鉴3: 389. 图4731. 1974; 青藏高原药物图鉴2:146. 图74. 1978.——G. rosularis Franch. in Bull. Soc. Philom. Paris ser. 8, 3: 148. 1891. ——G. georgei Diels in Not. Bot. Gard. Edinb. 5: 221. 1912 et 7: 194. 1912; Levl. Cat. Pl. Yunnan 113. 1916: Marq. in Journ. Roy. Hort. Soc. London 57: 199. 1932; D. Wilkie, Gentfans 69. f. 35, 36. 1936: Marq. l. c. 1937: 161. 1937: K. S. Hao in Bot. Jahrb. 68: 629. 1938. ——Gentianodes szechenyii (Kanitz) A. et D. Love in Bot. Not. 125: 258. 1972.
多年生草本,高5-7厘米,基部被枯存的膜质叶鞘包围。主根粗大,短缩,圆柱形,具多数略肉质的须根。花枝数个丛生,较短,斜升,黄绿色,光滑。叶常对折,先端渐尖,边缘白色软骨质,密被乳突,中脉白色软骨质,在两面均明显,并在下面突起,密被乳突,叶柄白色膜质,光滑;莲座丛叶发达,剑状披针形,长4-6厘米,宽0.3-1厘米;茎生叶少,密集,椭圆状披针形或卵状披针形,长1.5-3厘米,宽0.3-0.6厘米。花单生枝顶,基部包于上部叶丛中;无花梗;花萼筒白色膜质,有时上部带紫红色,倒锥状筒形,长1.2-1.7厘米,裂片稍不整齐,椭圆形,长7-17毫米,先端钝,具短小尖头,边缘白色软骨质,具乳突,中脉白色软骨质,在背面突起,光滑或具乳突,弯缺宽,截形;花冠上部蓝色或蓝紫色,下部黄白色,具蓝灰色宽条纹,筒状钟形,长4-6厘米,裂片卵圆形或宽卵形,长5-6毫米,先端钝圆,具短小尖头,全缘,褶整齐,卵形,长2.5-3毫米,先端钝,全缘;雄蕊着生于冠筒中部,整齐,花丝钻形,长15-17毫米,花药狭矩圆形,长4-5毫米;子房披针形,长1.2-1.5厘米,先端渐尖,基部钝,柄粗壮,长1.7-2厘米,花柱线形,长1-1.3厘米,柱头2裂,裂片钝三角形。蒴果内藏,狭椭圆形,长1.7-2厘米,先端渐尖,基部钝,柄粗壮,长至2.3厘米;种子深褐色,矩圆形,长1-1.2毫米,表面具浅蜂窝状网隙。花果期6-11月。
产西藏东南部、云南西北部、四川西部、青海南部。生于山坡草地,海拔3000-4800米。模式标本采自四川康定。
《Flora of China》 Vol. 16 (1995)
Gentiana szechenyii Kanitz
大花龙胆 da hua long dan
Gentiana callistantha Diels & Gilg; G. rosularis Fran-chet.
Perennials 5-7 cm tall. Taproot short, stout. Stems ascending, 2-3 cm, simple, glabrous; caudex sheathed by black membranous remnants of old petioles. Leaf blade sometimes folded, base slightly broadened, margin cartilaginous, apex acuminate, midvein scabrous. Basal rosette leaves well developed; petiole to 1 cm, membranous; leaf blade lanceolate to ensiform-lanceolate, 4-6 cm × 3-10 mm. Stem leaves 2-4 pairs, upper leaves 2 (or 3) pairs, surrounding calyx; petiole to 6 mm, membranous; leaf blade lanceolate, ovate-lanceolate, or ovate-triangular, 1.5-3 cm × 3-6 mm. Flowers terminal, solitary, sessile. Calyx tube obconic, 1.2-1.7 cm, membranous; lobes lanceolate to elliptic, 0.7-1.7 cm, unequal, margin and midvein cartilaginous and scabrous, apex acuminate to obtuse. Corolla white when fresh but pale yellow or pale blue when dry, with greenish spots and blue stripes, campanulate, 4-6 cm; lobes broadly ovate, 5-6 mm, margin entire, apex rounded and cuspidate; plicae ovate, 2.5-3 mm, margin entire, apex obtuse. Stamens inserted at middle of corolla tube; filaments 1.5-1.7 cm; anthers narrowly ellipsoid, 4-5 mm. Style 1-1.3 cm; stigma lobes triangular. Capsules narrowly ellipsoid, 1.7-2 cm; gynophore to 2.3 cm. Seeds dark brown, ellipsoid, 1-1.2 mm. Fl. and fr. Jun-Nov.
* Alpine meadows; 3000-4800 m. S Gansu, Qinghai, W Sichuan, SE Xizang, NW Yunnan
Gentiana szechenyii is a very common and variable species. The calyx lobes show considerable variation. They are unequal and usually lanceolate to elliptic, but sometimes even on the same plant the calyx lobes can be elliptic, lanceolate, and toothlike. The corolla color has been described as blue or pale yellow, but in living plants is white with blue stripes and spots, and it changes color on drying.
别名:邦见恩保;粗根龙胆;
科名:龙胆科 Gentianaceae
属名:龙胆属 Gentiana
28.大花龙胆(中国高等植物图鉴)邦见恩保(藏族名)图版11:5-7
Gentiana szechenyii Kanitz, Pl. Exped. Szechenyi in As. Centr. Coll. 40. 1891 et in Szechenyi, Wiss. Ergeb. Derrise in Ostasien Z: 717. t. 4, f. 2. 1891-1893; Kusnez. in Acta Hort. Petrop. 15: 267. 1898: H. Smith in Hand. -Mazz. Symb. Sin. 7: 975. 1936, excl. syn. G. callistantha Diels et Gilg; Marq. in Kew Bulll. 1937: 161, 186. 1937; excl. syn. G. callistantha Diels et Gilg, H. Smith, ibid. 15(1): 50. 1961, excl. syn, G. callistantha Diels et Gilg; S. Nilsson in Grana Palyn. 7 (1): 101. 1967;中国高等植物图鉴3: 389. 图4731. 1974; 青藏高原药物图鉴2:146. 图74. 1978.——G. rosularis Franch. in Bull. Soc. Philom. Paris ser. 8, 3: 148. 1891. ——G. georgei Diels in Not. Bot. Gard. Edinb. 5: 221. 1912 et 7: 194. 1912; Levl. Cat. Pl. Yunnan 113. 1916: Marq. in Journ. Roy. Hort. Soc. London 57: 199. 1932; D. Wilkie, Gentfans 69. f. 35, 36. 1936: Marq. l. c. 1937: 161. 1937: K. S. Hao in Bot. Jahrb. 68: 629. 1938. ——Gentianodes szechenyii (Kanitz) A. et D. Love in Bot. Not. 125: 258. 1972.
多年生草本,高5-7厘米,基部被枯存的膜质叶鞘包围。主根粗大,短缩,圆柱形,具多数略肉质的须根。花枝数个丛生,较短,斜升,黄绿色,光滑。叶常对折,先端渐尖,边缘白色软骨质,密被乳突,中脉白色软骨质,在两面均明显,并在下面突起,密被乳突,叶柄白色膜质,光滑;莲座丛叶发达,剑状披针形,长4-6厘米,宽0.3-1厘米;茎生叶少,密集,椭圆状披针形或卵状披针形,长1.5-3厘米,宽0.3-0.6厘米。花单生枝顶,基部包于上部叶丛中;无花梗;花萼筒白色膜质,有时上部带紫红色,倒锥状筒形,长1.2-1.7厘米,裂片稍不整齐,椭圆形,长7-17毫米,先端钝,具短小尖头,边缘白色软骨质,具乳突,中脉白色软骨质,在背面突起,光滑或具乳突,弯缺宽,截形;花冠上部蓝色或蓝紫色,下部黄白色,具蓝灰色宽条纹,筒状钟形,长4-6厘米,裂片卵圆形或宽卵形,长5-6毫米,先端钝圆,具短小尖头,全缘,褶整齐,卵形,长2.5-3毫米,先端钝,全缘;雄蕊着生于冠筒中部,整齐,花丝钻形,长15-17毫米,花药狭矩圆形,长4-5毫米;子房披针形,长1.2-1.5厘米,先端渐尖,基部钝,柄粗壮,长1.7-2厘米,花柱线形,长1-1.3厘米,柱头2裂,裂片钝三角形。蒴果内藏,狭椭圆形,长1.7-2厘米,先端渐尖,基部钝,柄粗壮,长至2.3厘米;种子深褐色,矩圆形,长1-1.2毫米,表面具浅蜂窝状网隙。花果期6-11月。
产西藏东南部、云南西北部、四川西部、青海南部。生于山坡草地,海拔3000-4800米。模式标本采自四川康定。
《Flora of China》 Vol. 16 (1995)
Gentiana szechenyii Kanitz
大花龙胆 da hua long dan
Gentiana callistantha Diels & Gilg; G. rosularis Fran-chet.
Perennials 5-7 cm tall. Taproot short, stout. Stems ascending, 2-3 cm, simple, glabrous; caudex sheathed by black membranous remnants of old petioles. Leaf blade sometimes folded, base slightly broadened, margin cartilaginous, apex acuminate, midvein scabrous. Basal rosette leaves well developed; petiole to 1 cm, membranous; leaf blade lanceolate to ensiform-lanceolate, 4-6 cm × 3-10 mm. Stem leaves 2-4 pairs, upper leaves 2 (or 3) pairs, surrounding calyx; petiole to 6 mm, membranous; leaf blade lanceolate, ovate-lanceolate, or ovate-triangular, 1.5-3 cm × 3-6 mm. Flowers terminal, solitary, sessile. Calyx tube obconic, 1.2-1.7 cm, membranous; lobes lanceolate to elliptic, 0.7-1.7 cm, unequal, margin and midvein cartilaginous and scabrous, apex acuminate to obtuse. Corolla white when fresh but pale yellow or pale blue when dry, with greenish spots and blue stripes, campanulate, 4-6 cm; lobes broadly ovate, 5-6 mm, margin entire, apex rounded and cuspidate; plicae ovate, 2.5-3 mm, margin entire, apex obtuse. Stamens inserted at middle of corolla tube; filaments 1.5-1.7 cm; anthers narrowly ellipsoid, 4-5 mm. Style 1-1.3 cm; stigma lobes triangular. Capsules narrowly ellipsoid, 1.7-2 cm; gynophore to 2.3 cm. Seeds dark brown, ellipsoid, 1-1.2 mm. Fl. and fr. Jun-Nov.
* Alpine meadows; 3000-4800 m. S Gansu, Qinghai, W Sichuan, SE Xizang, NW Yunnan
Gentiana szechenyii is a very common and variable species. The calyx lobes show considerable variation. They are unequal and usually lanceolate to elliptic, but sometimes even on the same plant the calyx lobes can be elliptic, lanceolate, and toothlike. The corolla color has been described as blue or pale yellow, but in living plants is white with blue stripes and spots, and it changes color on drying.
- 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戝鈧倿顢欓悙顒夋綗闂佸搫娲㈤崹鍦缂佹ḿ绠鹃柟瀵稿仦閻ㄦ垿鏌i鐔稿磳闁哄被鍊楃划娆戞崉閵娿倗椹虫繝鐢靛仜閹虫劖绻涢埀顒勬煛鐏炲墽顬兼い锕佹珪閵囧嫰濡搁妷锕€娈楅梺璇″枛濞硷繝鐛崱娑掆偓鏍敆娴h妫冮梺杞扮閸熸挳宕洪埀顒併亜閹烘垵顏柛濠呭煐缁绘繈妫冨☉鍗炲壈闂佺ǹ琚崝鎴﹀蓟閻旇櫣纾奸柕蹇曞У閻忓秹姊虹紒妯诲鞍婵炶尙鍠栭幃锟狀敃閿曗偓閻愬﹪鏌曟繝蹇曠暠闁哄棙顨婇弻銈夊矗婢跺苯鈷屽┑顔硷攻濡炶棄鐣烽锕€绀嬫い鏃傗拡娴煎啴姊绘担渚敯婵炲懏娲熼弫瀣渻閵堝棙绌跨紓宥勭窔閵嗕礁螖閸涱厾顦板銈嗗姂閸娿倝宕ョ€n偂绻嗛柣鎰典簻閳ь剚鐗曢~蹇旂節濮橆剛锛涢梺瑙勫礃椤曆呯不閻斿吋鐓欓梻鍌氼嚟閸斿秹鏌嶉柨瀣仴闂囧鏌涜箛姘汗闁瑰啿鎳愮槐鎺撳緞婵犲嫬鐓熼梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰▎鎾澄ч柛鈩冾殢娴硷拷 [04-07]
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛鎾茬閸ㄦ繃銇勯弽顐杭闁逞屽墮閸熸潙鐣烽妸褉鍋撳☉娅亝绂嶉柆宥嗩棅妞ゆ劑鍨烘径鍕磼鐎n偄鐏╃紒顔剧帛缁绘繂顫濋鐘插箺闂備浇顫夐崕鎶藉疮閸ф鍎婇柕濠忓缁犻箖鏌熼崜褎鍤€闁告艾缍婇弻宥堫檨闁告挻鐟х划璇差吋婢跺﹦锛熼梺鍛婎殘娴兼繂煤椤忓嫀褍顭跨捄鐚村姛闁告﹢浜跺娲传閸曨厸鏋嗛梺鍛娒肩划娆撳箖閿熺姴鍗抽柕蹇ョ磿閸橆亝绻濋姀锝呯厫闁挎岸鏌$€n偆鈯曟い銊e劦閹瑩骞栭鐔烘毉闂備線鈧偛鑻晶顖涖亜閺冣偓閻楃姴鐣烽弶璇炬棃宕橀敐鍛缂備焦顨嗙粙鎴﹀疮閻愮數纾芥慨姗嗗厴閺€浠嬫煟濡櫣鏋冨瑙勧缚缁辨帡鎮埀顒勫垂閸洖绠栨慨妞诲亾闁诡喗鐟╁Λ鍐ㄢ槈濡も偓椤ユ岸姊绘担瑙勫仩闁稿﹥娲熼弫鍐敂閸繆鎽曢梺鎸庣箓閻楀繘鎮块埀顒勬⒑閸濆嫭宸濋柛瀣耿楠炲鎮滈懞銉㈡嫼缂備礁顑嗛娆撳磿閹邦剛鏆嗛柨婵嗘噺閸嬨儲顨ラ悙鎻掓殻妞ゃ垺宀搁崺鈧い鎺戝閽冪喖鏌涢埄鍐炬闁告艾顑夐弻娑樷槈閸楃偞鐝┑鈽嗗亞閸犳牕顫忕紒妯诲缂佹稑顑嗙紞鍫濐渻閵堝棙鈷愰柣妤冨Т閻g兘骞庣粵瀣櫓闂佺鍕殤缂佽鲸婢橀埞鎴︻敊鐟欐帒缍婂畷娲冀椤撶喎浜楅梺鍛婂姦閸犳鎮¤箛鎿冪唵闁煎摜鏁稿ú瀛樹繆缂併垹娅嶉柡宀嬬秮楠炴ḿ鈧潧鎲¢崚娑㈡⒑閸濆嫯瀚扮紒澶屽厴绡撳〒姘e亾闁哄本鐩獮妯煎鐎n亶妫熼梺鎹愬吹閸嬫盯濡撮幒鎴僵闁挎繂鎳嶆竟鏇炩攽閻樻鏆柍褜鍓欑壕顓㈠春閿濆洠鍋撶憴鍕閺嬵亪鎽堕弽顬″綊鏁愰崨顔藉枑濠碉紕铏庨崳锝咁潖缂佹ḿ绡€閹肩补鈧尙鐩庢繝鐢靛仩椤曟粎绮婚幘鑽ゅ祦闁圭増婢樼粻鐟懊归敐鍛暈閺夊牆鐗嗛—鍐Χ閸℃顫囬梺绋匡攻閸旀瑥鐣烽幋锕€绠荤紓浣姑禒顓㈡⒑缂佹﹩娈旈柣妤€妫濆鎶藉醇閵忋垻锛濇繛杈剧悼閻℃棃宕靛▎鎰箚妞ゆ劧绲跨粻鐐烘煟濞戝崬鏋涢摶鏍煕濞戝崬鏋涢柍褜鍓欓…鐑藉蓟閿曗偓铻e〒姘煎灡鏁堥梻渚€娼уú锔炬崲閸儱绠栨俊銈呮噹缁€鍌氼熆鐠虹尨姊楀瑙勬礋濮婄粯绗熼埀顒勫焵椤掑倸浠滈柤娲诲灡閺呭墎鈧數纭堕崑鎾斥枔閸喗鐏侀梺鍛婃煥缁绘ǹ妫熼梺鍛婄懃椤︻厽绂嶅⿰鍕╀簻闁规澘澧庨幃鑲╃磼閻樿櫕鐨戠紒杈ㄥ浮閹晛鐣烽崶锝嗩潔婵$偑鍊ら崑鍛崲閸儯鈧礁顫滈埀顒勫箖閵忋倖鐓ラ悗锝庡墯濠拷 [04-07]
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵稿妽闁稿顑呴埞鎴︽偐閹绘帩浠鹃梺鍝勬缁捇寮婚敐澶婄睄闁搞儜鍌涱潟婵犵數鍋為崹鍫曟儗椤斿皷鏌︽い蹇撴绾捐棄霉閿濆娑ч柣蹇d邯閺岋綁鏁愰崼顐㈡闂佸疇顫夐崹鍧楀春閵夆晛骞㈡俊銈呭暕閸濇姊绘担鍛婅础闁冲嘲鐗撳畷鎴炵節閸屻倕娈ㄥ銈嗗笒閸犳艾螣閸曨垱鈷戦柛婵嗗濠€浼存煟閳哄﹤鐏犳い鏇稻缁傛帞鈧綆鈧厸鏅濋幉绋款吋婢跺﹦鍘遍梺鍓插亖閸庢煡鍩涢幋鐘电=濞达綀鍋傞幋鐘辩剨妞ゆ挶鍨洪悡鐔兼煛瀹ュ骸浜滈悽顖濆煐閵囧嫰寮撮鍡櫺滃銈冨灪椤ㄥ﹤鐣烽悢纰辨晢闁逞屽墯缁傚秹鏌嗗鍡忔嫼闂佸憡鎸昏ぐ鍐╃閻愮儤鐓曢柣妯挎珪鐏忕數绱掗鐣屾噰鐎规洜鍠栭、娑樷槈閹烘挸顏归梻鍌欑閹诧紕鎹㈤崒婧惧亾濮樼厧澧撮柛鈹惧亾濡炪倖宸婚崑鎾剁磽瀹ュ拑韬鐐插暣閹粓鎳為妷锔界彇濠电偠鎻徊浠嬪触閳ь剚鎱ㄧ憴鍕垫畷缂佺粯绋掑ḿ蹇涘礈瑜嶉崺灞解攽閻橆偄浜鹃梻渚囧墮缁夌敻宕戦敓鐘冲仭婵炲棗绻愰顐ょ磼閻樿崵鐣洪柡宀€鍠撻埀顒傛暩鏋ù鐘欏洦鐓欓柛鎰絻椤忣偆绱掓潏銊ユ诞鐎规洖銈稿鏉戭潩椤撶偞鐏撻梻鍌欐祰椤曟牠宕板Δ鍛櫇闁靛繈鍊曠粻鏍ㄧ箾閸℃ɑ灏版い銉ョ墛缁绘盯骞嬮悜鍡樼暦闂佺硶鏅滈惄顖氼潖缂佹ɑ濯撮柤鎭掑劘閳ь剙鍟撮弻锝夊箳閻愮數鏆ゅΔ鐘靛仦閸ㄥ灝鐣烽崼鏇ㄦ晢闁逞屽墰缁寮介锝呮瀾闂佸搫鍟悧鍡涘及閵夆晜鐓冮柍杞扮閺嗙偛鈹戦娑欏唉闁哄矉缍侀幃銏ゅ川婵犲嫬鍤掗梻浣藉吹閸犲酣鏌婇敐鍜佹綎缂備焦蓱婵挳鏌﹀Ο渚Ц闁诡垳鍋ゅ铏圭矙濞嗘儳鍓辩紓浣割儐閸ㄥジ鎮樼€n亖鏀介柣鎰级椤ョ偤鏌涢妸銉у煟闁挎繄鍋ゅ鎾閿涘嫬甯惧┑鐘垫暩閸嬬喖宕戦幘鏂ユ瀺闁告侗鍨崇壕濂告煃瑜滈崜娆撴偩濠靛绀嬫い鎺戝€搁獮鎰版煟鎼达紕鐣柛搴ㄤ憾瀹曨垶顢曢敐鍕畾婵炲濮撮鍡涙偂閻斿吋鐓欑紓浣靛灩閻忕姴霉濠婂啫鈷旂紒杈ㄦ崌瀹曟帒顫濋钘変壕闁绘垼濮ら崐鍧楁煥閺囨浜鹃梺浼欑到閸㈣尪鐏掗柣鐐寸▓閸撴繈鎮橀崘顔解拺闁告繂瀚崒銊╂煕閵娿儲璐″瑙勬礃缁轰粙宕ㄦ繝鍕汲闂備胶绮ú鏍磹閸︻厸鍋撳鐐 [04-07]
- 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戝鈧倿顢欓悙顒夋綗闂佸搫娲㈤崹鍦缂佹ḿ绠鹃柟瀵稿仦閻ㄦ垿鏌i鐔稿磳闁哄被鍊楃划娆戞崉閵娿倗椹虫繝鐢靛仜閹虫劖绻涢埀顒勬煛鐏炲墽顬兼い锕佹珪閵囧嫰濡搁妷锔绘&闂佽鍠氶崑銈呯暦濡ゅ懏鈷掗悗闈涙憸閻i箖姊绘担铏瑰笡闁告梹鐗為妵鎰板礃椤旇偐鍘遍梺鍝勫暙閻楀﹪鎮¢悢鍏肩厵闂侇叏绠戞晶鍓р偓瑙勬偠閸庢煡濡甸崟顖f晣闁绘劖娼欐禒鎾⒑绾懏鐝紒顔芥崌楠炲啴鎸婃径鍡樼亖闂佸湱枪鐎涒晠顢欓幇鐗堚拻闁稿本鐟ㄩ崗宀€绱掗鍛仸闁靛棗鍟换婵嬪礃椤忓秵閿ら梻浣稿閸嬪懎煤濠婂啰鏆ゅ〒姘e亾闁哄苯绉烽¨渚€鏌涢幘瀵告创妤犵偛顦靛畷銊︾節閸愩劌濡抽梻渚€娼ф灙闁稿骸寮跺ḿ蹇涘醇閵夛腹鎷洪梺鍦瑰ù椋庣不閹炬番浜滈柨鏃囶嚙閻忥綁鏌熼崣澶嬪唉闁轰礁鍟村畷鎺戔槈濮橆剙绠炲┑锛勫亼閸婃牠宕濊瀵板﹦鎹勯妸褌绗夐梺鐟板⒔缁垶鎮¢悢鐓庣缂侇喛顫夐~濠囨煟閹剧偨鍋㈤柡灞糕偓宕囨殕閻庯綆鍓涢敍鐔兼⒑闁偛鑻晶鍓х磽瀹ュ懏顥㈢€规洘鍨垮畷鐔碱敆娴gǹ浼庨梻浣稿閸嬩線宕曢弻銉﹀亗婵炴垶菧閳ь剚甯掗~婵嬵敆娴h鍊锋繝鐢靛仜閹冲海绮旈悽鎼炩偓鍐Ψ閳哄倸鈧兘寮堕崼鐔风闁逞屽墯鐎笛囥€冮妷鈺傚€风€瑰壊鍠栭崜鍫曟倵濞堝灝娅橀柛鎾跺枎閻g兘顢曢敃鈧粈瀣亜韫囨挸顏存俊顐g矊閳规垿鎮╅崹顐f瘎婵犳鍠楅幐鎶藉极閸愵喖围濠㈣泛锕﹂鍡涙煟鎼搭垳绉甸柛鐘崇墱婢规洟宕稿Δ浣哄幍闁诲孩绋掑玻鎸庝繆閸ャ劋绻嗛柟缁樺笧婢э箓鏌″畝鈧崰鏍箖濞嗘搩鏁嗛柍褜鍓氶弲鍫曨敍濞戞绠氶梺鍦帛鐢偟绮斿ú顏呯厸鐎光偓鐎n剛蓱闂佽鍨卞Λ鍐€佸▎鎾村亗閹煎瓨蓱鐎氼剟姊婚崒娆戝妽闁诡喖鐖煎畷婵嗩吋婢跺﹦锛熼梺瑙勫劶濡嫰鎮″鈧弻鐔告綇閸撗呮殸閻庣懓鎲$换鍐Φ閸曨垰鍐€闁靛ě鍛幘闂備礁鎽滈崰搴g矓閻熼偊娼栫紓浣股戞刊鏉戙€掑鐓庣仭闁轰緡鍨崇槐鎾诲磼濮樺崬顣归梺鍛婎殔閸熷潡鎮鹃悜钘夌疀闁哄鐏濆畵鍡涙⒑缂佹ê鐏ユ繛娴嬫櫊閸┾偓妞ゆ巻鍋撴繛纭风節楠炲啫螖閳ь剟鍩ユ径濞炬瀺闁惧浚鍋勯悘锕傛煕閹烘埊韬鐐达耿椤㈡瑩鎮剧仦钘夌闂傚倷娴囬鏍垂鎼淬劌宸濇い鎾跺Т楠炴姊婚崒娆掑厡閺嬵亞绱掔紒妯哄閻撱倖銇勯幘鍗炵仼闁藉啰鍠栭弻銊モ攽閸♀晜笑闁诡垳鍠栧娲濞戣鲸肖闂佺ǹ娴烽崕銈囩矉閹烘鎹舵い鎾跺Х閿涙繃绻涢幘鏉戠劰闁稿鎸鹃惀顏堫敇閻旂ǹ鈧劗鈧娲╃紞浣哥暦濮椻偓婵℃瓕顦虫繛鍫ョ畺濮婅櫣绱掑Ο鎾崇秺椤㈡俺顦圭€规洘锕㈤崺鈧い鎺戝閸嬧剝绻濇繝鍌氭殶缂佺姾娅曟穱濠囧矗婢跺﹤顫掗梺杞扮閸熸潙鐣烽幒鎴旀婵☆垳鎳撶€靛弶绻濋悽闈涗沪闁圭ǹ顭烽幊婵囥偅閸愨晜娅囬梺闈涳紡閳ь剟宕戦幘鎰佹僵闁绘劦鍓欓锟� [04-07]
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閼艰埖鎲伴梻浣瑰缁诲倿藝椤栨粎鐭嗗璺哄閸嬫捇鐛崹顔煎闂佹寧绋戝Λ婵嗙暦閸洦鏁嗛柍褜鍓熼幏鎴︽偄閸忚偐鍘繝銏e煐缁嬫捇鎮鹃崡鐏荤懓饪伴崼婊勫枤濠殿喖锕ㄥ▍锝夊焵椤掆偓濠€杈ㄦ叏閻㈢ǹ违闁告劦浜炵壕濂告煃瑜滈崜姘跺箯閸涱喗鍙忛柟閭︿簼閻繑绻濋悽闈涗粶婵☆偅鐟╅獮鎰板传閵壯勶紡閻熸粍妫冨璇差吋婢跺﹣绱堕梺鍛婃处閸嬧偓闁稿鎸荤换婵嗩潩椤掑倸寮ㄥ┑鐘灱閸╂牠宕濋弽顓炵9闁汇垹鎲¢悡鏇熴亜椤撶喎鐏ュù婊呭仱閺屾稑鈻庣仦鎴掑闂傚倸鍊峰ù鍥ь浖閵娧呯焼濞达綀娅i惌鎾绘煙缂併垹娅欑紓宥嗙墬缁绘繈妫冨☉鍗炲壈缂備讲鍋撻柛顐g贩瑜版帗鏅查柛鈩冪懄閹叉瑩姊洪悷閭︽疇闁稿锕ら~蹇涙惞鐟欏嫬鐝伴梺鑲┾拡閸撴盯顢欐繝鍥ㄢ拺缂佸顑欓崕鎴濃攽椤旂偓鏆┑锛勬暬瀵噣宕煎┑鍫晣濠电偠鎻徊娲磻閹剧粯鐓曢柕澶樺枛婢ь噣鏌﹂崘顏勬灈闁哄本娲樺鍕槈濮樿鲸娈稿┑鐐茬摠缁挻绂嶇捄渚綎闁惧繐鍘滈崑鎾诲捶椤撶倫鐐烘煃瑜滈崗姗€宕戦幘缁樷拺缂佸顑欓崕鎰版煙閻熺増鍠樼€殿喛顕ч埥澶婎潨閸℃ê鍏婃俊鐐€栫敮鎺椝囬悧鍫闂傚倸鍊烽懗鍫曞箠閹炬剚鍤曢柛顐f磸閳ь剙鍟换婵嬪磼濠婂嫭顔曢梻渚€娼ц墝闁哄應鏅犲顐g節閸ャ劎鍘介梺鎸庣箓閹虫劙鎮樻潏銊﹀弿闁挎繂绻掔粔顔芥叏婵犲嫮甯涢柟宄版嚇瀹曘劍绻濋崒娑欑暭闂備焦鐪归崺鍕垂鏉堚晜鏆滄俊銈呮噹閻ら箖鏌ょ粙璺ㄤ粵闁稿海鍠栭弻宥夋煥椤栨矮澹曢梻浣告惈椤戝棗螞閸愵喖钃熼柣鏂挎啞缂嶅洤螖閿濆懎鏆炴い搴$Ч濮婅櫣绱掑Ο铏圭懆闂佸憡鑹鹃鍡欑矚鏉堛劎绡€闁搞儯鍔岄埀顒傚厴閺岀喓绱掑Ο鍝勬綉闂佸湱枪閸熸潙顫忛搹鍦<婵☆垰鎼~宀勬⒑閹稿孩纾搁柛濠冪箞瀹曟椽濡烽敃鈧欢鐐烘煙闁箑澧版い鏃€甯″娲箚瑜庣粋瀣煕鐎n亝鍣归柣锝囧厴楠炲酣鎳為妷銏″闂佸搫顦遍崑鐐寸珶閸℃稑绀夌€广儱顦伴悡娆撴煟閻斿搫顣奸柛鐘筹耿閺岋絽鈽夐崡鐐寸彎闂佺硶鏂侀崑鎾愁渻閵堝棗鍧婇柛瀣崌濡焦寰勯幇顓犲弳濠电娀娼уΛ娆撳闯閸︻厸鍋撻悙鐟扳偓鏍ь渻娴犲钃熼柣鏂垮悑閸婄粯鎱ㄥΔ鈧Λ娆撴偩閸洘鈷戦柛娑橈工閻忊晛鈹戦悙鈺佷壕闂備礁鎼悮顐﹀礉閹达箑绠栭柕鍫濐槸绾惧吋绻涢幋鐑囦緵濞寸》鎷� [04-07]
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀缁犵娀鏌熼崜褏甯涢柛瀣ㄥ€濋弻鏇熺箾閻愵剚鐝旂紓浣插亾濠㈣泛顑囩粻楣冩煕閳╁叐鎴犱焊椤撶姷纾奸柍褜鍓熷畷鎺戔槈濞嗗繐浼庢繝纰夌磿閸嬬娀顢氳缁傚秵銈i崘鈹炬嫼闁荤姴娲犻埀顒冩珪閻忓棛绱撴笟鍥ф灍闁荤啿鏅犻悰顕€宕橀纰辨綂闂侀潧鐗嗛幊宥囨閸洘鈷戦柛娑橈攻绾炬悂鏌涢弬璺ㄐら柍褜鍓欓悘姘舵晝閵忕媭娼栫紓浣股戞刊鎾煕濞戞﹫榫氱痪顓涘亾濠碉紕鍋戦崐褏寰婇懖鈺佸灊婵炲棗绻掗弳锕傛煙鏉堝墽鐣辩紒鐘差煼閺屾盯濡搁敂閿婵炲瓨绮撶粻鏍蓟閿濆顫呴柕鍫濇闁款厼顪冮妶蹇曞埌闁靛牊鎮傚璇测槈閵忕姷鐫勯梺閫炲苯澧撮柟顔ㄥ啠鍫柛鏇ㄥ弾濞插摜绱撴担鍓插剰缂併劑浜跺銊︾鐎n偄鈧敻鏌ㄥ┑鍡欏嚬缂併劋绮欓弻娑欑節閸曨偂妲愬┑顔硷攻濡炶棄螞閸愩劉妲堟慨妯夸含閺変粙姊绘担鍛靛綊鏁冮妷鈺傚亱闁绘劙鍎╅悜钘夌<闁绘劗琛ラ幏缁樼箾閹炬潙鐒归柛瀣尰缁绘盯鎳濋弶鍨優闂佺懓鍢茬紞濠囧箖閵忋倖鍋傞幖杈剧秵濡茬兘鏌f惔锛勭暛闁稿酣浜堕弫宥夊幢濞戞ḿ鍊炲銈嗗坊閸嬫捇鏌﹂崘顏勬灈闁哄本娲樺鍕槈濮樿鲸娈稿┑鐐茬摠缁挻绂嶇捄渚綎婵炲樊浜滅粈鍐煕濞嗗浚妲归柛搴㈡崌濮婃椽宕妷銉︾彙闂佺ǹ顑呴敃顏勭暦閸濆嫧妲堥柕蹇曞Т閸炪劌顪冮妶鍡楀闁稿﹥顨婇弫宥呪堪閸曨厾鐦堥梺闈涢獜缁插墽娑垫ィ鍐╃叆闁哄浂浜為悾鎶芥煕婵犲啯灏︽慨濠勭帛閹峰懘宕ㄦ繝鍐ㄥ壍闂備胶鎳撻崲鏌ヮ敄婢跺﹦鏆﹂柟瀵稿仧缁♀偓闂佺ǹ琚崐鏍礊鎼淬垻绠鹃悗鐢登瑰瓭濡炪倖鍨甸幊鎰垝鐠囨祴妲堟繛鍡楃С缁ㄥ妫呴銏″闁圭ǹ顭疯棢闁绘ḿ绮悡娆撴煠閼规澘鐓愮痪顓炲缁辨帗娼忛妸锕€纾抽悗瑙勬礃鐢帡鍩㈡惔銊ョ妞ゆ挾鍟樺⿰鍫熲拻濞达絽澹婇崥鏃堟煛婢跺﹦浠㈡い顒€顑夊娲焻閻愯尪瀚板褜鍣i弻锝堢疀閺冨洤顥濋柧鑽ゅ仱閺屾盯骞囬悽闈涘弗闂佹悶鍊栧ú鐔煎蓟閿濆顫呴柍鑸靛劶椤鈧潧銈搁幃鈺冪磼濡厧骞堥梻浣告惈濞层垽宕濈仦鍓ь洸闁绘劗鍎ら悡鏇熸叏濡も偓濡鏅剁€涙ɑ鍙忓┑鐘插€归幆鍫ユ偂閵堝鍋i柛銉戝啰楠囬梺璇茬箰缁夋挳鍩為幋锔绘晩缁绢厼鍢叉导鎰渻閵堝骸骞橀柛蹇斆悾宄懊洪鍛偓鐑芥煕濠靛棗顏い鏂匡躬濮婅櫣鎲撮崟顐㈠Б闂佽绻愰悧鎾愁嚕閹间礁鍐€鐟滄粌銆掓繝姘厪闁割偅绻冮ˉ鐐烘倶韫囨洘鏆柡灞剧〒閳ь剨缍嗛崑鍡涘Υ閹烘柡鍋撻崹顐g凡闁挎洩绠撻獮鎴﹀礋椤栨鈺呮煏韫囨洖小濠㈣娲熷鍝勑ч崶褏浼堝┑鐐板尃閸ャ儮鍋撻崒鐐茬缂佹妗ㄧ花濠氭⒑闂堟胆褰掑磿閸濆嫀锝吤洪鍛幍濡ょ姷鍋涢悘婵嬫倶閳哄懏鎳氶柨婵嗩槹閳锋帡鏌涚仦鐐殤闁圭晫濞€閺屾盯寮撮悙鍙夋濠殿喖锕ㄥ▍锝夊箲閸曨垰惟闁靛濡囪ぐ姘舵⒒娴g儤鍤€闁搞倖鐗犻獮蹇涙晸閿燂拷 [04-07]
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕婵犲痉鏉库偓鏇㈠箠韫囨稑鐤炬繝闈涱儐閻撱儲绻濋棃娑欘棡缂佸苯鐏濋埞鎴︻敊閹稿海褰ч梺闈涙搐鐎氭澘顕f禒瀣垫晝妞ゎ偒鍘鹃幑鏇犵磽娴i缚妾搁柛妯绘倐瀹曟垿骞樼€靛摜鐦堥悗鍏稿嵆閺€鍗烆熆濮椻偓閸┾偓妞ゆ帊鐒︾亸鍨箾閸℃劕鐏查柛銊﹀劤椤潡宕熼崜浣荷戠紓浣虹帛缁诲倿锝炲┑瀣垫晣闁绘劖婢橀幗瀣攽閻樻剚鍟忛柛鐘愁殔閻滃宕稿Δ鈧崒銊ф喐鎼达絿鐭夌€广儱顦粻娑㈡煟濡も偓閻楀繘宕㈤幘缁樺仭婵犲﹤瀚惌鎺斺偓瑙勬礃缁矂锝炲┑瀣垫晢濠㈣泛顑囩粙浣糕攽閻樺灚鏆╁┑顔炬暬閹虫繃銈i崘銊ュ殤婵炴挻鍩冮崑鎾绘煛瀹€鈧崰鏍嵁閹达箑绠涢梻鍫熺⊕椤斿嫮绱撻崒娆掑厡濠殿喚鏁诲畷褰掓偨閸涘﹦鐣抽梻鍌欑劍鐎笛呮崲閸岀倛鍥寠婢光晜鐩獮瀣晜閻e苯骞楅梻浣虹帛濮婄懓岣垮▎鎾村€堕柡灞诲劜閻撴稓鈧厜鍋撻悗锝庡墰琚﹀┑鐘愁問閸犳帡宕戦幘缁樷拺闂傚牊绋撶粻鍐测攽椤旂偓鏆柟顔缴戦幏鍛村捶椤撶姷妲囬梻浣稿暱閻ㄦ繈宕戦幘缁樼厱闁硅埇鍔嶅▍鍛归悩铏唉闁诡喗顨堥幉鎾礋椤掑偆妲堕梻浣呵圭换鎴︽晝閵忋倖鍋樻い鏃傗拡閸氬顭块懜鐬垿寮查埡鍛拺闁兼亽鍎嶉鍩跺洭顢曢敃鈧壕濠氭煙閸撗呭笡闁稿﹦鍏橀弻锝夊箣閻忔椿浜濈粋鎺楊敇閻愨晜鏂€闂佺粯鍔曞鍫曀夐悙鐑樼厽闁绘梹绻傞幊鎰版儗閹炬番浜滈柟鍝勭Ч濡惧嘲霉濠婂嫮鐭掗柡宀嬬節瀹曞爼濡搁妸銉闁诲氦顫夐幐绋课涘Δ鍛厴闁硅揪绠戦悘鎶芥煙妫颁胶顦︽繛鍫濈埣濮婃椽鏌呴悙鑼跺濠⒀冨⒔缁辨挸顓奸崨顕呮!缂備礁鍊哥粔鎾偑娴兼潙绀冮柛鎰ㄦ櫅缁楁氨鈧灚婢樼€氫即鐛崶顒夋晣闁绘ɑ褰冪粻鍝勨攽閻樿尙妫勯柡澶婄氨閸嬫捇骞囬弶璺紱闂佺懓澧界划顖炴偂閻旈晲绻嗛柕鍫濇噹閺嗘瑥霉閻樻瑥瀚换鍡涙煕濞嗗浚妲稿┑顔兼喘閺屽秶鎲撮崟顐や紝閻庤娲滈崢褔銈导鏉戠妞ゆ劑鍩勯埀顒€绻樺濠氬磼濞嗘埈妲梺鍦拡閸嬪嫮鍙呴梺闈涒康闂勫嫰宕h箛娑欏€甸梻鍫熺⊕閹茬ǹ鈽夐幘宕囆g紒缁樼洴楠炲鎮欓崹顐㈡珡缂傚倷娴囬褍螞濠靛钃熼柨婵嗩槸缁犳稒銇勯弽銊︾殤婵絻鍨介弻娑㈡偄閸涢潧缍婇垾鏃堝礃椤斿槈褔骞栫划鍏夊亾閹绘帩妫滅紓鍌氬€烽懗鑸垫叏閻㈢ǹ绠查柛銉墰瀹撲線鏌涢幇鈺佸闁哄棴绠撻弻娑㈠Ψ椤栨粌鍩屾繛瀛樼矒缁犳牠寮婚妸銉㈡斀闁糕剝鐟ラ崵顒傜磽娴i潧濮€闁稿鍔楀Σ鎰板箳濡も偓绾惧吋鎱ㄥ鍡楀箺闁诡喗鐟ラ—鍐Χ鎼粹€茬凹濡炪們鍔岄敃銈夋偩閻戣姤鍋勭痪鎷岄哺閺呮繈姊洪幐搴g畵闁瑰啿绻橀、鏃堟偐濞村鏂€闂佺粯蓱閸撴岸宕箛娑欑厱闁挎繂楠搁悘锔筋殽閻愯尙绠婚柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟� [03-15]
- 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋娆忕仼闁藉啰鍠撻埀顒€鍘滈崑鎾绘煕閺囥劌浜炴い锔芥緲椤啴濡堕崱妤€顫囬梺绋匡攻濞茬喖鐛弽顐ょ煓閹煎瓨鎸婚弬鈧梻浣虹帛閸旀牕岣垮▎鎾村€堕柨鏇炲€归悡娆愭叏濠靛棜瀚伴柛姘秺閺屾盯骞掗幘宕囶儌婵炲濯寸粻鎾诲箖閸撗傛勃闁绘劦鍓﹂崯搴ㄦ⒒閸屾瑦绁版繛澶嬫礋瀹曚即骞樼€涙ê寮块梺姹囧灩閹诧繝宕愰崹顔ユ棃鏁愰崨顓熸闂佺粯鎸哥换鎰板煘閹达附鍊烽柤纰卞厸閾忓酣姊洪崨濠冣拹婵ǜ鍔庡Σ鎰板箳濡も偓閻顭跨捄渚剭濞寸姰鍨藉娲传閸曨厾鍔圭紓浣藉紦缁瑩濡堕鍛嚤闁哄鍨归ˇ鏉款渻閵堝棗绗掗柛濠冩倐瀹曠敻骞掑Δ浣叉嫽婵炶揪绲介~鏇㈠焵椤戣棄浜鹃梻浣呵归鍡涘箰婵犳艾桅闁告洦鍠氶悿鈧梺鍦亾濞兼瑩宕戝鍡欑閻庢稒岣块惌濠勭磽瀹ュ拑韬€殿喖顭峰鎾晬閸曨厽婢戦梺璇插嚱缂嶅棙绂嶉悙鍝勭闁哄鍨熼弨浠嬫煟閹邦垱纭惧ù婊呮嚀閳规垿鎮欓埡浣峰闂傚倷绀侀幖顐︽儗婢跺本宕叉繝闈涙閺嗭箓鏌熼悜妯虹亶婵℃彃鐗婄换娑㈠幢濡櫣浠撮梺鎼炲€栫敮鈥愁潖缂佹ɑ濯撮悷娆忓娴犙囨⒑缁嬫鍎忛柟铏耿瀵偊宕橀纰辨綂闂侀潧鐗嗛幊搴ㄦ倵椤撶喍绻嗛柕鍫濈箳閸掍即鏌涢悤浣镐簻閾荤偞鎱ㄥ璇蹭壕闂佽鍠涘▔娑㈠煡婢舵劕绠抽柛鈩冦仦婢规洟姊虹粙璺ㄧ闁瑰啿閰h棢婵ǹ鍩栭埛鎺懨归敐鍛暈闁诡垰鐗撻弻娑欑節閸愨晛鈧劙鏌熼鐭亪鍩為幋锕€骞㈡繛鍡樺姈椤旀洟姊绘笟鈧ḿ褔藝椤愶箑鐤炬繝濠傜墕閻撴洟鏌熸潏楣冩闁绘挻鐟х槐鎾存媴婵埈浜炵划顓烆潩閼哥數鍘遍梺缁樺姇濡﹤危閹间焦鐓冮悷娆忓閻忓瓨銇勯姀锛勬噰闁诡喖澧芥禒锔剧驳鐎n偅顦烽梻鍌氬€风欢姘缚瑜旈幃褔宕卞Δ瀣偓鍧楁⒑椤掆偓缁夊绮婚鐐寸厽婵☆垵鍋愮敮娑㈡煕閵堝棗鐏﹂柕鍥у楠炴帒顓奸崶鑸敌滃┑鐘媰瀹ュ棗顏� [03-15]