中亚苦蒿Artemisia absinthium Linn.
中亚苦蒿Artemisia absinthium Linn.
5.中亚苦蒿(植物研究)洋艾(江苏南部种子植物手册),苦艾、苦蒿、啤酒蒿(新疆、江苏)图版1:8-12
Artemisia absinthium Linn. Sp. Pl. 2: 848. 1753; Ledeb. Fl. Alt. 4: 62. 1833 et Fl. Ross. 2 (2): 598. 1844-1846; DC. Prodr. 6: 125. 1837; Boiss. Fl. Or. 3: 373. 1875; Hook. f. Fl. Brit. Ind. 3: 328. 1881; Hall et Clements, Phylogen. Meth. Taxon. 106, Pl. 11. fig. 1—8. 1923; Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital. n. s. 34: 635. 1927 et 46: 552. 1939; Poljak. Фл. СССР 26: 515. 1961; S. Y. Hu in Quart. Journ.Taiwan Mus. 18(1—2): 121. 1965; Filat. Фл. Каэах. 9: 102. 1966; Nasir et Ali, Fl. W. Pakistan 714. 1972; Tutin et al. Fl. Europ. 4: 180. 1976; 江苏植物志, 下, 871, 图2191. 1982. ——Absinthium vulgare Lamarck, Fl. Fr. 2: 45. 1778; Bess. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 1(8): 259. 1829. ——A. bipetala Gilib. Fl. Lithuan 174. 1782.
多年生草本。主根明显,单一,垂直,有时木质化,直径达3厘米;根状茎稍粗短,垂直,直径1-2.5厘米,常有短小的营养枝,枝上密生营养叶。茎单生或2-3枚,直立,高60-150厘米,有纵棱,密被灰白色短柔毛,上半部多分枝,枝长10-20厘米,斜向上。叶纸质,叶两面幼时密被黄白色或灰黄色稍带绢质的短柔毛,后叶面毛渐稀疏,背面毛宿存;茎下部与营养枝的叶长卵形或卵形,长8-12厘米,宽7-9厘米,二至三回羽状全裂,每侧有裂片4-5枚,裂片长卵形或椭圆形,再次羽状全裂,小裂片椭圆状披针形或线状披针形,长8-15毫米,宽2-4(-7)毫米,先端钝尖,叶柄长6-12厘米;中部叶长卵形或卵形,长6-9厘米,宽3-7厘米,二回羽状全裂,小裂片线状披针形,长(0.8-)1-2.5厘米,宽2-5毫米,叶柄长2-6厘米;上部叶长4-6厘米,宽2-4厘米,羽状全裂或,全裂,裂片披针形或线状披针形,长8-12毫米,宽2-4(-6)毫米,近无柄;苞片叶3深裂或不分裂,裂片或不分裂的苞片叶披针形或线状披针形。头状花序球形或近球形,直径2.5-3.5(-4)毫米,有短梗或近无梗,下垂,基部有狭线形的小苞叶,在分枝及茎端排成穗状花序式的总状花序,并在茎上组成略开展或中等开展的扫帚形的圆锥花序;总苞片3-4层,外层、中层总苞片椭圆形,背面有白色柔毛与绿色中肋,边缘膜质,内层总苞片卵形,近膜质,背面近无毛;花序托密被白色托毛;雌花1层,15-25朵,花冠狭圆锥状或狭管状,檐部具2裂齿,花柱线形,伸出花冠外,先端分叉长,叉端锐尖;两性花4-6层,30-70( 90)朵,花冠管状,花药披针形或线形,顶端附属物尖,长三角形,先端锐尖,花药基部圆钝,花柱与花冠近等长,先端2叉,叉端截形,柱头具睫毛。瘦果长圆形,顶端微有不对称的冠状边缘。花果期8-11月。
产新疆天山北部;生于海拔1 100-1 500米地区的山坡、草原、野果林、林缘、灌丛地等;南京及其他少数城市也有栽培。北温带广布种。亚洲中部或中西部地区的伊朗、阿富汗、印度(北部)、巴基斯坦(北部)、克什米尔地区、苏联(中亚、高加索、西伯利亚西部)、欧洲各国、非洲北部及西北部、北美洲的加拿大与美国东部都有。
叶与头状花序含苦味素,成分为内脂类化合物及二萜类物质。欧洲民间提取苦味素作酒或饮料的苦味剂,但过量有小毒。全草入药,有消炎、健胃、驱虫之效。
形态特征:多年生草本。主根明显,单一,垂直,有时木质化,直径达3厘米;根状茎稍粗短,垂直,直径1—2.5厘米,常有短小的营养枝,枝上密生营养叶。茎单生或2—3枚,直立,高60—150厘米,有纵棱,密被灰白色短柔毛,上半部多分枝,枝长10—20厘米,斜向上。叶纸质,叶两面幼时密被黄白色或灰黄色稍带绢质的短柔毛,后叶面毛渐稀疏,背面毛宿存;茎下部与营养枝的叶长卵形或卵形,长8—12厘米,宽7一9厘米,二至三回羽状全裂,每侧有裂片4—5枚,裂片长卵形或椭圆形,再次羽状全裂,小裂片椭圆状披针形或线状披针形,长8—15毫米,宽2—4(一7)毫米,先端钝尖,叶柄长6—12厘米;中部叶长卵形或卵形,长6—9厘米,宽3一7厘米,二回羽状全裂,小裂片线状披针形,长(0.8一)1—2.5厘米,宽2—5毫米,叶柄长2—6厘米;上部叶长4—6厘米,宽2—4厘米,羽状全裂或5全裂,裂片披针形或线状披针形,长8—12毫米,宽2—4(一6)毫米,近无柄;苞片叶3深裂或不分裂,裂片或不分裂的苞片叶披针形或线状披针形。头状花序球形或近球形,直径2.5—3.5(一4)毫米,有短梗或近无梗,下垂,基部有狭线形的小苞叶,在分枝及茎端排成穗状花序式的总状花序,并在茎上组成略开展或中等开展的扫帚形的圆锥花序;总苞片3—4层,外层、中层总苞片椭圆形,背面有白色柔毛与绿色中肋,边缘膜质,内层总苞片卵形,近膜质,背面近无毛;花序托密被白色托毛;雌花1层,15—25朵,花冠狭圆锥状或狭管状,檐部具2裂齿,花柱线形,伸出花冠外,先端分叉长,叉端锐尖;两性花4—6层,30一70(一90)朵,花冠管状,花药披针形或线形,顶端附属物尖,长三角形,先端锐尖,花药基部圆钝,花柱与花冠近等长,先端2叉,叉端截形,柱头具睫毛。瘦果长圆形,顶端微有不对称的冠状边缘。花果期8—11月。
用 途:叶与头状花序含苦味素,成分为内脂类化合物及二萜类物质。欧洲民间提取苦味素作酒或饮料的苦味剂,但过量有小毒。全草入药,有消炎、健胃、驱虫之效。
产地分布:产新疆天山北部;生于海拔1100一1500米地区的山坡、草原、野果林、林缘、灌丛地等;南京及其他少数城市也有栽培。北温带广布种。亚洲中部或中西部地区的伊朗、阿富汗、印度(北部)、巴基斯坦(北部)、克什米尔地区、苏联(中亚、高加索、西伯利亚西部)、欧洲各国、非洲北部及西北部、北美洲的加拿大与美国东部都有。
参考文献:Artemisia absinthium Linn.Sp.P1.2:848.1 753;Ledeb.F1.Alt.4:62.1 833 et F1.Ross.2(2):598.1844—1846;DC.Prodr.6:125.1837;Boiss.FL Or.3:373. 1875;Hook.F.F1.Brit.Ind.3:328.1881;Hall eC Clements,Phylogen.Meth.Ta— xorl.1 06,P1.11.Fig.1——8.1923;Pamp·in Nuov.Giorn.Bot.Kal.N.S.34:635. 1927 et 46:552. 1939;Poljak.Φπ.CCCP 26:515.1961;S.Y.Hu in Quart.Journ. Taiwan Mus.18(1——2):121.1965;Filat.Φπ.Ka3ax. 9:102. 1966;Nasir et Ali, n.W.Pakistan?14.1972;Turin et a1.F1.Europ.4:180.1976;江苏植物志,下, 8 71,图2191.1982.——Absinthium vulgare Lamarck,F1.Fr.2:45.1778;Bess.In Bull.Soc.Nat.Mosc.1(8):259.1 829.——A.Bipetala Gilib.F1.Lithuan 174.1782.
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Artemisia absinthium Linnaeus Sp. Pl. 2: 848. 1753.
中亚苦蒿 zhong ya ku hao
Herbs, perennial, 60-150 cm tall, somewhat woody at base, gray sericeous or puberulent. Stems 1-3. Basal leaves: petiole 6-12 cm; leaf blade ovate-elliptic or ovate, 8-12 × 7-9 cm, 2- or 3-pinnatisect; segments 4 or 5 pairs, pinnately lobed; lobules lanceolate-elliptic or -linear, 8-15 × 2-4(-7) mm, apex obtuse. Middle stem leaves: petiole 2-6 cm; leaf blade ovate or elliptic-ovate, 2-pinnatisect; lobules linear-lanceolate, (8-)10-25 × 2-3(-5) mm. Uppermost leaves 4-6 × 2-4 cm, pinnatisect or 5-lobed; leaflike bracts 3-lobed or entire; lobes lanceolate or linear-lanceolate. Synflorescence usually a broad conical panicle; primary branches straight, ascending or ± oblique spreading, up to 30 cm and secondary branches up to 12 cm. Capitula shortly pedunculate, nodding. Involucre globose or subglobose, 2.5-3.5(-4) mm in diam.; receptacle hemispheric, densely pubescent. Marginal female florets 15-25; corolla yellow, obliquely 2-toothed. Disk florets 30-70(-90), bisexual; corolla yellow. Achenes oblong, 0.8-1 mm, with apical corona or not. Fl. and fr. Aug-Sep. 2n = 18.
Hillsides, steppes, scrub, forest margins, often in locally moist situations; 1100-1500 m. Jiangsu, NW and W Xinjiang [Afghanistan, India, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Pakistan, Russia; N Africa, SW Asia, Europe, North America].
Artemisia absinthium is used in anti-inflammatory and anthelmintic medicines.Artemisia absinthium is used in anti-inflammatory and anthelmintic medicines.
别名:absinthium;大白蒿;艾蒿;中亚蒿;苦艾;洋艾;啤酒蒿;中亚苦艾;苦蒿;
科名:菊科 Compositae
属名:蒿属 Artemisia
5.中亚苦蒿(植物研究)洋艾(江苏南部种子植物手册),苦艾、苦蒿、啤酒蒿(新疆、江苏)图版1:8-12
Artemisia absinthium Linn. Sp. Pl. 2: 848. 1753; Ledeb. Fl. Alt. 4: 62. 1833 et Fl. Ross. 2 (2): 598. 1844-1846; DC. Prodr. 6: 125. 1837; Boiss. Fl. Or. 3: 373. 1875; Hook. f. Fl. Brit. Ind. 3: 328. 1881; Hall et Clements, Phylogen. Meth. Taxon. 106, Pl. 11. fig. 1—8. 1923; Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital. n. s. 34: 635. 1927 et 46: 552. 1939; Poljak. Фл. СССР 26: 515. 1961; S. Y. Hu in Quart. Journ.Taiwan Mus. 18(1—2): 121. 1965; Filat. Фл. Каэах. 9: 102. 1966; Nasir et Ali, Fl. W. Pakistan 714. 1972; Tutin et al. Fl. Europ. 4: 180. 1976; 江苏植物志, 下, 871, 图2191. 1982. ——Absinthium vulgare Lamarck, Fl. Fr. 2: 45. 1778; Bess. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 1(8): 259. 1829. ——A. bipetala Gilib. Fl. Lithuan 174. 1782.
多年生草本。主根明显,单一,垂直,有时木质化,直径达3厘米;根状茎稍粗短,垂直,直径1-2.5厘米,常有短小的营养枝,枝上密生营养叶。茎单生或2-3枚,直立,高60-150厘米,有纵棱,密被灰白色短柔毛,上半部多分枝,枝长10-20厘米,斜向上。叶纸质,叶两面幼时密被黄白色或灰黄色稍带绢质的短柔毛,后叶面毛渐稀疏,背面毛宿存;茎下部与营养枝的叶长卵形或卵形,长8-12厘米,宽7-9厘米,二至三回羽状全裂,每侧有裂片4-5枚,裂片长卵形或椭圆形,再次羽状全裂,小裂片椭圆状披针形或线状披针形,长8-15毫米,宽2-4(-7)毫米,先端钝尖,叶柄长6-12厘米;中部叶长卵形或卵形,长6-9厘米,宽3-7厘米,二回羽状全裂,小裂片线状披针形,长(0.8-)1-2.5厘米,宽2-5毫米,叶柄长2-6厘米;上部叶长4-6厘米,宽2-4厘米,羽状全裂或,全裂,裂片披针形或线状披针形,长8-12毫米,宽2-4(-6)毫米,近无柄;苞片叶3深裂或不分裂,裂片或不分裂的苞片叶披针形或线状披针形。头状花序球形或近球形,直径2.5-3.5(-4)毫米,有短梗或近无梗,下垂,基部有狭线形的小苞叶,在分枝及茎端排成穗状花序式的总状花序,并在茎上组成略开展或中等开展的扫帚形的圆锥花序;总苞片3-4层,外层、中层总苞片椭圆形,背面有白色柔毛与绿色中肋,边缘膜质,内层总苞片卵形,近膜质,背面近无毛;花序托密被白色托毛;雌花1层,15-25朵,花冠狭圆锥状或狭管状,檐部具2裂齿,花柱线形,伸出花冠外,先端分叉长,叉端锐尖;两性花4-6层,30-70( 90)朵,花冠管状,花药披针形或线形,顶端附属物尖,长三角形,先端锐尖,花药基部圆钝,花柱与花冠近等长,先端2叉,叉端截形,柱头具睫毛。瘦果长圆形,顶端微有不对称的冠状边缘。花果期8-11月。
产新疆天山北部;生于海拔1 100-1 500米地区的山坡、草原、野果林、林缘、灌丛地等;南京及其他少数城市也有栽培。北温带广布种。亚洲中部或中西部地区的伊朗、阿富汗、印度(北部)、巴基斯坦(北部)、克什米尔地区、苏联(中亚、高加索、西伯利亚西部)、欧洲各国、非洲北部及西北部、北美洲的加拿大与美国东部都有。
叶与头状花序含苦味素,成分为内脂类化合物及二萜类物质。欧洲民间提取苦味素作酒或饮料的苦味剂,但过量有小毒。全草入药,有消炎、健胃、驱虫之效。
形态特征:多年生草本。主根明显,单一,垂直,有时木质化,直径达3厘米;根状茎稍粗短,垂直,直径1—2.5厘米,常有短小的营养枝,枝上密生营养叶。茎单生或2—3枚,直立,高60—150厘米,有纵棱,密被灰白色短柔毛,上半部多分枝,枝长10—20厘米,斜向上。叶纸质,叶两面幼时密被黄白色或灰黄色稍带绢质的短柔毛,后叶面毛渐稀疏,背面毛宿存;茎下部与营养枝的叶长卵形或卵形,长8—12厘米,宽7一9厘米,二至三回羽状全裂,每侧有裂片4—5枚,裂片长卵形或椭圆形,再次羽状全裂,小裂片椭圆状披针形或线状披针形,长8—15毫米,宽2—4(一7)毫米,先端钝尖,叶柄长6—12厘米;中部叶长卵形或卵形,长6—9厘米,宽3一7厘米,二回羽状全裂,小裂片线状披针形,长(0.8一)1—2.5厘米,宽2—5毫米,叶柄长2—6厘米;上部叶长4—6厘米,宽2—4厘米,羽状全裂或5全裂,裂片披针形或线状披针形,长8—12毫米,宽2—4(一6)毫米,近无柄;苞片叶3深裂或不分裂,裂片或不分裂的苞片叶披针形或线状披针形。头状花序球形或近球形,直径2.5—3.5(一4)毫米,有短梗或近无梗,下垂,基部有狭线形的小苞叶,在分枝及茎端排成穗状花序式的总状花序,并在茎上组成略开展或中等开展的扫帚形的圆锥花序;总苞片3—4层,外层、中层总苞片椭圆形,背面有白色柔毛与绿色中肋,边缘膜质,内层总苞片卵形,近膜质,背面近无毛;花序托密被白色托毛;雌花1层,15—25朵,花冠狭圆锥状或狭管状,檐部具2裂齿,花柱线形,伸出花冠外,先端分叉长,叉端锐尖;两性花4—6层,30一70(一90)朵,花冠管状,花药披针形或线形,顶端附属物尖,长三角形,先端锐尖,花药基部圆钝,花柱与花冠近等长,先端2叉,叉端截形,柱头具睫毛。瘦果长圆形,顶端微有不对称的冠状边缘。花果期8—11月。
用 途:叶与头状花序含苦味素,成分为内脂类化合物及二萜类物质。欧洲民间提取苦味素作酒或饮料的苦味剂,但过量有小毒。全草入药,有消炎、健胃、驱虫之效。
产地分布:产新疆天山北部;生于海拔1100一1500米地区的山坡、草原、野果林、林缘、灌丛地等;南京及其他少数城市也有栽培。北温带广布种。亚洲中部或中西部地区的伊朗、阿富汗、印度(北部)、巴基斯坦(北部)、克什米尔地区、苏联(中亚、高加索、西伯利亚西部)、欧洲各国、非洲北部及西北部、北美洲的加拿大与美国东部都有。
参考文献:Artemisia absinthium Linn.Sp.P1.2:848.1 753;Ledeb.F1.Alt.4:62.1 833 et F1.Ross.2(2):598.1844—1846;DC.Prodr.6:125.1837;Boiss.FL Or.3:373. 1875;Hook.F.F1.Brit.Ind.3:328.1881;Hall eC Clements,Phylogen.Meth.Ta— xorl.1 06,P1.11.Fig.1——8.1923;Pamp·in Nuov.Giorn.Bot.Kal.N.S.34:635. 1927 et 46:552. 1939;Poljak.Φπ.CCCP 26:515.1961;S.Y.Hu in Quart.Journ. Taiwan Mus.18(1——2):121.1965;Filat.Φπ.Ka3ax. 9:102. 1966;Nasir et Ali, n.W.Pakistan?14.1972;Turin et a1.F1.Europ.4:180.1976;江苏植物志,下, 8 71,图2191.1982.——Absinthium vulgare Lamarck,F1.Fr.2:45.1778;Bess.In Bull.Soc.Nat.Mosc.1(8):259.1 829.——A.Bipetala Gilib.F1.Lithuan 174.1782.
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Artemisia absinthium Linnaeus Sp. Pl. 2: 848. 1753.
中亚苦蒿 zhong ya ku hao
Herbs, perennial, 60-150 cm tall, somewhat woody at base, gray sericeous or puberulent. Stems 1-3. Basal leaves: petiole 6-12 cm; leaf blade ovate-elliptic or ovate, 8-12 × 7-9 cm, 2- or 3-pinnatisect; segments 4 or 5 pairs, pinnately lobed; lobules lanceolate-elliptic or -linear, 8-15 × 2-4(-7) mm, apex obtuse. Middle stem leaves: petiole 2-6 cm; leaf blade ovate or elliptic-ovate, 2-pinnatisect; lobules linear-lanceolate, (8-)10-25 × 2-3(-5) mm. Uppermost leaves 4-6 × 2-4 cm, pinnatisect or 5-lobed; leaflike bracts 3-lobed or entire; lobes lanceolate or linear-lanceolate. Synflorescence usually a broad conical panicle; primary branches straight, ascending or ± oblique spreading, up to 30 cm and secondary branches up to 12 cm. Capitula shortly pedunculate, nodding. Involucre globose or subglobose, 2.5-3.5(-4) mm in diam.; receptacle hemispheric, densely pubescent. Marginal female florets 15-25; corolla yellow, obliquely 2-toothed. Disk florets 30-70(-90), bisexual; corolla yellow. Achenes oblong, 0.8-1 mm, with apical corona or not. Fl. and fr. Aug-Sep. 2n = 18.
Hillsides, steppes, scrub, forest margins, often in locally moist situations; 1100-1500 m. Jiangsu, NW and W Xinjiang [Afghanistan, India, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Pakistan, Russia; N Africa, SW Asia, Europe, North America].
Artemisia absinthium is used in anti-inflammatory and anthelmintic medicines.Artemisia absinthium is used in anti-inflammatory and anthelmintic medicines.
- 闂備焦鐪归崹濠氬窗閹版澘鐒垫い鎴e劵閸忓本顨ラ悙鍙夘棡闁哄懎鐖煎畷姗€顢欓悡搴⌒撻梻浣告啞椤ㄥ棝濡甸悙鍝勮Е妞ゆ劧闄勯崑婵囥亜閺嶃劌鍤柡鍡樻⒒缁辨帗寰勭€n亞浠村銈嗗笧閸犳牠骞嗗澶婄睄闁稿本顨嗛弲娆撴⒑閸︻収鏆柛瀣崌閺屾稑螖娴h棄顥濋梺鎸庣☉椤戝鐣烽妷锔藉劅闁靛繒濮疯ぐ娑㈡⒑閸忕厧鏁鹃柟鍑ゆ嫹 [01-15]
- 缂傚倷绀侀ˇ顖滅矓閹绢喗鍋ゆ繛鍡楁禋濞撹崵鈧箍鍎卞ú銈夊煕閺嶎偀鍋撳▓鍨灀闁稿鎹囧娲敃閿濆棛娈ゅ┑鐐跺皺婢ф绮嬮幒妤佹櫜闁割偅绋堥崑鎾诲礃椤旇偐鍝楀銈嗙墬缁捇宕楅敓锟�-婵犵數鍋為幐璇差潖閼姐倗绀婂鑸靛姇閻鎮规ウ鎸庮仩婵炵》缍侀弻锝夊Ω閵夈儺浠奸梺鍛婄懃缁绘﹢骞冮崼鏇炵妞ゅ繐鐗嗛崢娆戠磽閸屾瑨鍏岄柛鐘查叄椤㈡鎮㈤悡搴″亶濠碘槅鍨靛▍锝夊汲娴煎瓨鐓熸い鏃囧Г閳锋帡鏌嶉惂鍛婂 [01-05]
- 闂備礁鎲$敮锛勭磽濮樿泛姹查柡鍐ㄥ€峰▽顏堟煟閹存繃宸濈紒鈧崟顖涚叄闁规儳鐤囩€氫即鏌ㄥ☉娆愬磳闁归攱妞芥俊姝岊檨婵炶偐濞€閺屻劌鈽夊鍡樞у銈忛檮閻擄繝骞冭閸┾剝鎷呴崜鎻掓闂備焦妞块崣鈧繛鍛礉閵囨劙顢欓崜褏鐒奸梺缁樺灦钃遍柨娑樼Ч閺岋綀顦舵俊顐㈠閹ê螣閼姐倐鏋栭梺鍝勮癁閸愵亞鈻曢梻渚€娼婚梽鍕珶閸℃稑绠栧┑鐘叉搐濡炰粙鎮橀悙鑸殿棄缂傚秵姊归幈銊ノ熺紒妯煎弳闂侀€炲苯澧柣鐕傜畵瀹曟粓鎮ч崼鈶╂灆闂佽法鍣﹂幏锟� [01-05]
- 闂傚倸鍊甸崑鎾绘煙缁嬪灝顒㈤柛鈺佸€块幃宄扳枎韫囨挴鍋撻崷顓犵焾闁圭虎鍠栭惌妤呮煙鐎电ǹ孝缂佺姵鐩弻娑滅疀鐎n亜濮嶉梻鍌楀亾婵犲﹤鍠氬〒鑽も偓骞垮劚濞层倝鍩涢弽褉妲堥柟鐐▕椤庢绻濋埀顒勫焺閸愵亞褰鹃梺闈涚墕閹冲秶鑺遍幎鑺ョ厽闁靛繈鍨归弸鏂款熆瑜嶉悘婵嬨偑婵犳艾绫嶉柍褜鍓欓湁婵炴垶纰嶉崰鍡涙煕閺囥劌浜炲ù纭锋嫹 [01-05]
- 闂備線娼уΛ妤呮晝閵娾晛鍚规繝濠傜墛閸婂潡妫呴浣恒偞闁稿鎸鹃埀顒婄秵閸嬪懐寰婃禒瀣彄闁搞儺鐓堝▓锝囩磼鏉堚晛顣肩紒瀣樀椤㈡﹢鎮欑€靛壊娲紓鍌欑椤戝牆鐣烽悽鍛婂殑閻忕偟铏庡Σ褰掓煟閺冨牊鏁遍柛銈呭閺屾稑鈹戦崨顔俱偘閻庣懓鎲$换鍐矙婢跺⿴鍚嬮柛鈩冡缚閸旂兘姊虹悰鈥充壕闂佽崵鍠撴晶妤€顭块弽顓熺厵缂備焦锚婵洨鈧娲╅幏锟� [01-05]
- MOL PLANT|闂備胶绮划宀勵敄閸℃瑧鐭欓柡鍥ュ灩閻愬﹪鏌曡箛瀣偓鏍杺闂佸湱鍘ч悺銊ノ涢崘顔肩9閻庯綆鍠楅崵鍌炴煛閸屾稑顕滈柛濞垮€濋弻娑㈠Ψ閵婏富妫勯梺鍝ュ仜閻°劌顕ラ崟顖氬唨鐟滄粓宕濋崨瀛樼厾闁哄瀵ч崳褰掓煟椤愩垻效鐎殿噣娼ч埥澶娾堪閸愵亜缍楅梻浣芥閸犳盯骞忛敓锟�2035 [12-31]
- 濠电偞鍨堕幖鈺呭储閻撳篃鐟拔旈埀顒勬箒閻庣懓瀚妯兼兜閳ь剟鎮楅崗澶婁壕濠电偞鍨剁喊宥夊疾閹间焦鐓熸俊鐐电帛濞呭懘鎮樿箛锝呯仯闁告牗鐗犻幊锟犲Χ閸℃瑦娈搁梺鑽ゅ閸ャ劍鏆犵紓渚囩厜閹凤拷 [12-30]
- 闂備礁鎼€氼剙螞濞嗗精锝夊箣濠垫劖瀵岄悗骞垮劚濞层倝鍩涢弽顓熺厵缁剧増锚娴滃墽绱撴担鍓叉Ч闁搞劌缍婇幃銉╂倻濡⒈娲搁梺鍛婄箓鐎氼參宕伴崨瀛樼厱婵炲棗楠忓銉╂煕濞嗘挾鐣虹€规洏鍎靛畷鐓庘堪閸涱垪鏋欓梻浣稿悑濠㈡﹢骞婅箛姘ヤ汗妞ゆ柨澧介惌鍡椢旈敃鈧亸鍛椤撱垺鍊垫繛鎴炵懃婵牊銇勯敂鐣屽弨闁诡啫鍥х厸闁稿本绮岄ˉ鎰版⒑閹肩偛濡兼い鎴濇濡叉劙濡搁埡浣侯槺闂佸搫璇為崘銊︾秹闂備礁鎲¢悷锕併亹閸愵喖绠ù鍏兼綑缁€鍌炴煙閹澘袚闁哄棙绋掓穱濠囶敍濡炶浜剧€规洖娲ㄩ、锟� [12-27]