金银忍冬Lonicera maackii (Rupr.) Maxim.
金银忍冬Lonicera maackii (Rupr.) Maxim.
66. 金银忍冬（中国高等植物图鉴）王八骨头（吉林），金银木（山东）
Lonicera maackii (Rupr.) Maxim. in Mem. Div. Sav. Acad. Sci. St. Petersb. 9 (Prim. Fl. Amur.): 136. 1859; Rehd. Syn. Lonicera 141. 1903; 郝景盛, 中国北部植物图志3: 39, 图13. 1934; 中国高等植物图鉴4: 294, 图6001. 1975; 徐炳声、王汉津, 植物分类学报22 (1): 29. 1984. ——Xylosteum maackii RuPr. in Bull. Phys. -Math. Acad. Sci. St. Petersb. 15: 369. 1857. ——C. Caprifolium maackii O. Ktze. Rev. Gen. Pl. 1: 274. 1891. ——L. maackii (Rupr.) Maxim. forma Podocarpa Franch. ex Rehd. 1. c. ——L. maackii (Rupr.) Maxim. var. typica Nakai in Journ. Jap. Bot. 14: 366. 1938.
《Flora of China》 Vol. 19 (2011)
Lonicera maackii (Ruprecht) Maximowicz Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg Divers Savans. 9 [Prim. Fl. Amur.]: 136. 1859.
金银忍冬 jin yin ren dong
Shrubs, deciduous, to 6 m tall; trunk to 10 cm in diam. Winter buds ovoid, with several pairs of scales; outer scales triangular, sparsely puberulent; inner scales accrescent, lanceolate, outside pubescent. Branches with pith becoming brown and later hollow. Branches and petioles spreading pubescent with interspersed minute glands. Petiole 2-9 mm; leaf blade green or purplish when young, usually ovate-lanceolate, 2.5-8 × 1.5-4 cm, abaxially sparsely strigose, adaxially sparsely pubescent or subglabrous, base broadly cuneate to rounded, margin ciliate, apex acute to long acuminate. Inflorescence fragrant, axillary paired flowers; peduncle 1-3 mm, shorter than petioles; bracts linear, sometimes leaflike, 3-7 mm; bracteoles of each flower ± fused, green or purplish, ca. 1 mm, apex truncate and ciliate. Neighboring 2 ovaries free, glabrous or sparsely minutely glandular hairy. Calyx campanulate, 2-3 mm, scarious between lobes; lobes broadly triangular, unequal, apex acute. Corolla bilabiate, purplish, or white at first, later yellow, ca. 2 cm, outside shortly adpressed hairy or glabrous; tube 4-5 mm, shallowly gibbous toward base, inside puberulent or glabrous; upper lip 4-lobed; lower lip recurved. Stamens and style exserted from corolla tube; filaments and style with minute hairs below middle. Berries dark red, orbicular, 5-6 mm in diam.; seeds with minute shallow concave dots. Fl. May-Jun, fr. Aug-Oct. 2n = 18.
Forests, scrub; 100-1800(-3000) m. Anhui, Gansu, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jilin, Liaoning, ?Nei Mongol, Shaanxi, Shandong, S Shanxi, NE Sichuan, Xizang, Yunnan, N Zhejiang [Japan, Korea, Russia; introduced and invasive in North America].
Lonicera quinquelocularis Hardwicke has been cited in China (A. Henry 3853); it is possibly not distinct from L. maackii except for the translucent berries with dark colored seeds.Lonicera quinquelocularis Hardwicke has been cited in China (A. Henry 3853); it is possibly not distinct from L. maackii except for the translucent berries with dark colored seeds.
【出处】 始载于《中国高等植物图鉴》。
【拼音名】 Jīn Yín Rěn Dōnɡ
【英文名】 flower of Amur Honeysuckle
【别名】 金银木、树金银、木银花、金银藤、王作骨头、千层皮、鸡骨头、北金银花
【来源】 药材基源：为忍冬科植物金银忍冬的茎叶及花。
拉丁植物动物矿物名：Lonicer maackii (Rupr.) Maxim. [Xylosteum maackii Rupr.]
采收和储藏：5-6月采花，夏、秋季采茎叶，鲜用或切段晒干。
【原形态】 金银忍冬 落叶灌木，高达6m。茎干直径达10cm；树皮灰白色至灰褐色，不规则纵裂；小枝中空，稍具短柔毛。单叶对生；叶柄长3-5mm，有腺毛及柔毛；叶纸质，叶片卵状椭圆形至卵状披针形，长5-8cm，宽2.5-4cm，先端长渐尖，基部阔楔形，全缘，两面脉上有毛。花芳香，腋生；总花梗长1-2mm，具腺毛；苞片条形，长3-6mm；小苞片合生成对；花萼钟形，萼檐长2-3mm，具裂达中部之齿；花冠先白后黄色，长达2cm，花冠筒长约为唇瓣的1/2；雄蕊与花柱均短于花冠。浆果暗红色，球形，直径5-6mm。种子椭圆表，长约2mm，具细凹点。花期5-6月，果期7-9月。
【生境分布】 生态环境：生于海拔1300-2800m的林下、林缘、山坡及路旁。
资源分布：分布于黑龙江、吉林、辽宁、河北、山西、陕西、甘肃、山东、江苏、安徽、浙江、河南、湖北、湖南、四川、贵州、云南及西藏。
【化学成份】 叶含黄酮类成分：六羟基穗花杉双黄酮（hex-ahydroxyamentoflavone），5，7，4-三羟基黄酮（5,7,4-trihydrox-yflavone），柚皮素（naringenin），单-O-甲基穗花杉双黄酮（mono-O-methylamentoflavone），二-O-甲基穗花杉双黄酮（mono-O-methylamentoflavone），二-O-甲基穗花杉双黄酮（di-O-methyla-mentoflavone），三O-甲基穗花杉双黄酮（tri-O-methylamento-flavone）[1]
【药理作用】 1.抗菌作用 金银忍冬叶对变形杆菌有明显的抗菌作用，其抗菌效价为1：256以上；此外对三种疼疾杆菌也有较强的抗菌作用，其效价与黄连相似[1]。本植物的花（北金银花）的抗菌作用也较强，对绿脓植菌、4种痢疾植菌、大肠杆菌、枯草杆菌、伤寒和鼠伤寒杆菌、金黄色和白色葡萄球菌、甲型和乙型溶血性链球菌、肺炎链球菌和八叠球菌的抑制作用与正品金银花相似[2]。
2.对免疫功能的影响 北金银花能明显提高小鼠腹腔巨噬细胞的吞噬百分率和吞噬指数，并能显着提高血清抗体积数水平，其治疗感染性疾病也与其调节机体免疫功能有关[2]。
3.其他作用 北金银花水煎液、口服液和注射液对角叉菜胶、三联菌苗致热的动物有不同程度的解热作用，对蛋清、角叉菜胶、二甲苯所致足肿胀有不同程度的抑制作用[2]。
4.毒性 经急性、亚急性毒性试验表明北金银花毒性低使用安全[2]。
【性味】 味甘；淡；性寒
【功能主治】 祛风；清热；解毒。主感冒；咳嗽；咽喉肿痛；目赤肿痛；肺痈；乳痈；湿疮
【用法用量】 内服：煎汤，9-15g。外用：适量，捣敷；或煎水洗。
【各家论述】 《新华本草纲要》：花蕾：味甘、性寒。有清热解毒的功能。
【摘录】 《中华本草》
别名：驴驼布袋;金银花;鸡骨头树;瓜木柴;狗骨头树;狗狗木;豆叶阳雀;小花金银花;金银木马氏忍冬;双花;银花;山梅花;金银木子;短柄忍冬;达邻-哈力苏;金银藤;狗集谷;金银木;木银花;胯把树;王八骨头;树金银;千层皮;木金银;马氏忍冬;马尿树;胯肥树;鸡骨头;Amur honeysuckle;
科名：忍冬科 Caprifoliaceae
属名：忍冬属 Lonicera
66. 金银忍冬（中国高等植物图鉴）王八骨头（吉林），金银木（山东）
Lonicera maackii (Rupr.) Maxim. in Mem. Div. Sav. Acad. Sci. St. Petersb. 9 (Prim. Fl. Amur.): 136. 1859; Rehd. Syn. Lonicera 141. 1903; 郝景盛, 中国北部植物图志3: 39, 图13. 1934; 中国高等植物图鉴4: 294, 图6001. 1975; 徐炳声、王汉津, 植物分类学报22 (1): 29. 1984. ——Xylosteum maackii RuPr. in Bull. Phys. -Math. Acad. Sci. St. Petersb. 15: 369. 1857. ——C. Caprifolium maackii O. Ktze. Rev. Gen. Pl. 1: 274. 1891. ——L. maackii (Rupr.) Maxim. forma Podocarpa Franch. ex Rehd. 1. c. ——L. maackii (Rupr.) Maxim. var. typica Nakai in Journ. Jap. Bot. 14: 366. 1938.
《Flora of China》 Vol. 19 (2011)
Lonicera maackii (Ruprecht) Maximowicz Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg Divers Savans. 9 [Prim. Fl. Amur.]: 136. 1859.
金银忍冬 jin yin ren dong
Shrubs, deciduous, to 6 m tall; trunk to 10 cm in diam. Winter buds ovoid, with several pairs of scales; outer scales triangular, sparsely puberulent; inner scales accrescent, lanceolate, outside pubescent. Branches with pith becoming brown and later hollow. Branches and petioles spreading pubescent with interspersed minute glands. Petiole 2-9 mm; leaf blade green or purplish when young, usually ovate-lanceolate, 2.5-8 × 1.5-4 cm, abaxially sparsely strigose, adaxially sparsely pubescent or subglabrous, base broadly cuneate to rounded, margin ciliate, apex acute to long acuminate. Inflorescence fragrant, axillary paired flowers; peduncle 1-3 mm, shorter than petioles; bracts linear, sometimes leaflike, 3-7 mm; bracteoles of each flower ± fused, green or purplish, ca. 1 mm, apex truncate and ciliate. Neighboring 2 ovaries free, glabrous or sparsely minutely glandular hairy. Calyx campanulate, 2-3 mm, scarious between lobes; lobes broadly triangular, unequal, apex acute. Corolla bilabiate, purplish, or white at first, later yellow, ca. 2 cm, outside shortly adpressed hairy or glabrous; tube 4-5 mm, shallowly gibbous toward base, inside puberulent or glabrous; upper lip 4-lobed; lower lip recurved. Stamens and style exserted from corolla tube; filaments and style with minute hairs below middle. Berries dark red, orbicular, 5-6 mm in diam.; seeds with minute shallow concave dots. Fl. May-Jun, fr. Aug-Oct. 2n = 18.
Forests, scrub; 100-1800(-3000) m. Anhui, Gansu, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jilin, Liaoning, ?Nei Mongol, Shaanxi, Shandong, S Shanxi, NE Sichuan, Xizang, Yunnan, N Zhejiang [Japan, Korea, Russia; introduced and invasive in North America].
Lonicera quinquelocularis Hardwicke has been cited in China (A. Henry 3853); it is possibly not distinct from L. maackii except for the translucent berries with dark colored seeds.Lonicera quinquelocularis Hardwicke has been cited in China (A. Henry 3853); it is possibly not distinct from L. maackii except for the translucent berries with dark colored seeds.
【出处】 始载于《中国高等植物图鉴》。
【拼音名】 Jīn Yín Rěn Dōnɡ
【英文名】 flower of Amur Honeysuckle
【别名】 金银木、树金银、木银花、金银藤、王作骨头、千层皮、鸡骨头、北金银花
【来源】 药材基源：为忍冬科植物金银忍冬的茎叶及花。
拉丁植物动物矿物名：Lonicer maackii (Rupr.) Maxim. [Xylosteum maackii Rupr.]
采收和储藏：5-6月采花，夏、秋季采茎叶，鲜用或切段晒干。
【原形态】 金银忍冬 落叶灌木，高达6m。茎干直径达10cm；树皮灰白色至灰褐色，不规则纵裂；小枝中空，稍具短柔毛。单叶对生；叶柄长3-5mm，有腺毛及柔毛；叶纸质，叶片卵状椭圆形至卵状披针形，长5-8cm，宽2.5-4cm，先端长渐尖，基部阔楔形，全缘，两面脉上有毛。花芳香，腋生；总花梗长1-2mm，具腺毛；苞片条形，长3-6mm；小苞片合生成对；花萼钟形，萼檐长2-3mm，具裂达中部之齿；花冠先白后黄色，长达2cm，花冠筒长约为唇瓣的1/2；雄蕊与花柱均短于花冠。浆果暗红色，球形，直径5-6mm。种子椭圆表，长约2mm，具细凹点。花期5-6月，果期7-9月。
【生境分布】 生态环境：生于海拔1300-2800m的林下、林缘、山坡及路旁。
资源分布：分布于黑龙江、吉林、辽宁、河北、山西、陕西、甘肃、山东、江苏、安徽、浙江、河南、湖北、湖南、四川、贵州、云南及西藏。
【化学成份】 叶含黄酮类成分：六羟基穗花杉双黄酮（hex-ahydroxyamentoflavone），5，7，4-三羟基黄酮（5,7,4-trihydrox-yflavone），柚皮素（naringenin），单-O-甲基穗花杉双黄酮（mono-O-methylamentoflavone），二-O-甲基穗花杉双黄酮（mono-O-methylamentoflavone），二-O-甲基穗花杉双黄酮（di-O-methyla-mentoflavone），三O-甲基穗花杉双黄酮（tri-O-methylamento-flavone）[1]
【药理作用】 1.抗菌作用 金银忍冬叶对变形杆菌有明显的抗菌作用，其抗菌效价为1：256以上；此外对三种疼疾杆菌也有较强的抗菌作用，其效价与黄连相似[1]。本植物的花（北金银花）的抗菌作用也较强，对绿脓植菌、4种痢疾植菌、大肠杆菌、枯草杆菌、伤寒和鼠伤寒杆菌、金黄色和白色葡萄球菌、甲型和乙型溶血性链球菌、肺炎链球菌和八叠球菌的抑制作用与正品金银花相似[2]。
2.对免疫功能的影响 北金银花能明显提高小鼠腹腔巨噬细胞的吞噬百分率和吞噬指数，并能显着提高血清抗体积数水平，其治疗感染性疾病也与其调节机体免疫功能有关[2]。
3.其他作用 北金银花水煎液、口服液和注射液对角叉菜胶、三联菌苗致热的动物有不同程度的解热作用，对蛋清、角叉菜胶、二甲苯所致足肿胀有不同程度的抑制作用[2]。
4.毒性 经急性、亚急性毒性试验表明北金银花毒性低使用安全[2]。
【性味】 味甘；淡；性寒
【功能主治】 祛风；清热；解毒。主感冒；咳嗽；咽喉肿痛；目赤肿痛；肺痈；乳痈；湿疮
【用法用量】 内服：煎汤，9-15g。外用：适量，捣敷；或煎水洗。
【各家论述】 《新华本草纲要》：花蕾：味甘、性寒。有清热解毒的功能。
【摘录】 《中华本草》
