近日，英国从素有“地下中央供热系统”之称的奔宁山脉（Pennine）中成功地开采出地热资源，并计划将该地区打造成名副其实的生态村和英国第一处天然温泉场所。

　　据《卫报》报道，地热资源位于地下一公里处的花岗岩层中，此次开发的使用了双钻孔技术，不仅实现了温泉水的循环利用，同时也降低了管理成本，避免污染事件发生。

　　地下蓄水层中的热水源源不断地从钻孔中被泵到地面，并通过管道输送到附近的居民家中。而使用过的温水从另一个钻孔中回收到地下，然后依靠岩石中的低水平射线重新加热。

　　该工程的设计师、纽卡斯尔大学可持续发展研究机构主任保罗·杨戈尔（PaulYounger）教授表示：“地热系统工作原理与普通家庭使用的热水槽、锅炉和散热器的作用完全一致。”

　　开发地热能源是英国能源和气候变化部的首要任务，然而简单的钻取地下水面临很多问题，如花岗岩中的地下蓄水层的盐度超过海水两倍，有可能造成土壤腐蚀和污染问题。

　　杨戈尔说：“除非住在海岸线附近，否则人们不能轻易将使用过的水倒掉。但处理这些水将消耗大量能源，而且成本也居高不下。不过，在（奔宁山脉）威尔河谷地区修建的回收系统可以解决这些问题。从能源角度看，水处理过程几乎可以达到碳中和。”

　　在整个地热水循环过程中，水泵发电机是唯一产生碳排放的设备。钻井技术充分利用了花岗岩的裂缝进行挖掘。纽卡斯尔大学土壤专家大卫·曼宁（DavidManning）教授表示：“回收的水流注入到地下约半公里深的岩石中后，被抽水钻孔再次从岩石缝隙中泵到地面，水流上升过程中吸收了岩石中的热量，得以重新加热。”

　　威尔河谷地区的花岗岩对水的加热作用十分明显，人们在该地区所有的岩石中均发现了低能量的射线。曼宁教授认为此次地热资源储存地点距地面较近，有利于商业开采，这将为今后的其他地热项目提供重要的参考价值。

　　威尔河谷如今已经成为令人瞩目的自然保护区。除了地热资源，该地区也拥有丰富的矿产资源。采石工程、水泥制造和铅开采已经成为当地的主要工业。