飞机草Eupatorium odoratum Linn.

别名：香泽兰

科名：菊科 Compositae

属名：泽兰属 Eupatorium

《中国植物志》第74卷056页
  2. 飞机草（海南岛名）图版20：6
  Eupatorium odoratum L., Syst. ed. 10. 1205, 1759; DC., Prodr. 5: 143, 1836; Gagnep., in Lecomte, Fl. Gen. Indo-Chin. 3: 505, 1924; Hand. -Mazz. in Oesterr. Bot. Zeitschr. 87: 126, 1938; S. Y. Hu in Quart. Journ. Taiwan Mus. 19: 260, 1966.
  多年生草本，根茎粗壮，横走。茎直立，高1-3米，苍白色，有细条纹；分枝粗壮，常对生，水平射出，与主茎成直角，少有分披互生而与主茎成锐角的；全部茎枝被稠密黄色茸毛或短柔毛。叶对生，卵形、三角形或卵状三角形，长4-10厘米，宽1.5-5厘米，质地稍厚，有叶柄，柄长1-2厘米，上面绿色，下面色淡，两面粗涩，被长柔毛及红棕色腺点，下面及沿脉的毛和腺点稠密，基部平截或浅心形或宽楔形，顶端急尖，基出三脉，侧面纤细，在叶下面稍突起，边缘有稀疏的粗大而不规则的圆锯齿或全缘或仅一侧有锯齿或每侧各有一个粗大的圆齿或三浅裂状，花序下部的叶小，常全缘。头状花序多数或少数在茎顶或枝端排成伞房状或复伞房状花序，花序径常3-6厘米，少有13厘米的。花序梗粗壮，密被稠密的短柔毛。总苞圆柱形，长1厘米，宽4-5毫米，约含20个小花；总苞片3-4层，覆瓦状排列，外层苞片卵形，长2毫米，外面被短柔毛，顶端钝，向内渐长，中层及内层苞片长圆形，长7-8毫米，顶端渐尖；全部苞片有三条宽中脉，麦杆黄色，无腺点。花白色或粉红色，花冠长5毫米。瘦果黑褐色，长4毫米，5棱，无腺点，沿棱有稀疏的白色贴紧的顺向短柔毛。花果期4-12月。
  原产美洲。第二次世界大战期间曾引入海南。花果期全年；种子和横走根茎都是其繁衍的工具，繁殖力极强，活动相当猖獗。是田间非常讨厌的杂草。除海南岛外，云南也有。往往能形成成片的飞机草群落。生低海拔的丘陵地、灌丛中及稀树草原上。但多见于干燥地、森林破坏迹地、垦荒地、路旁、住宅及田间。全草微辛温；叶含香豆素，有杀蚂蝗之效。
形态特征：多年生草本，高达3m；枝、叶具黄褐色毛。叶对生，三角形或三角状卵形，长3—8cm，宽3—6cm，边缘有粗锯齿；有长柄。头状花序排成伞房状；花黄色，有紫色的柱头。瘦果。花果期4—10月。
地理分布：分布于广东、广西、云南；原产南美。
生   境：生于山坡和疏林中。
毒   性：叶有毒，用叶擦皮肤可引起红肿、起泡，误食嫩叶出现头晕、呕吐，还可毒鱼、杀虫[51,A-12]。
化学成分：含倍半萜泽兰烯(d—leupatene)，三萜β—香树脂醇(β—amyrin)，羽扇豆醇(lupecl)、环氧羽扇豆醇(epoxylupeol)及甾醇[52,53]，叶含黄酮化合物飞机草素(odo—ratln)、三裂鼠尾草素(salvigenin)、金合欢素(acacetin)[54]、异樱花素(isosakuranetin)、异樱花素单甲醚(isosakuranetinmonomethylether)、4′，5—二羟基—3′，7—二甲氧基黄酮(4，5—dihydroxy—3′，7—dimethoxyflavone)[51]。
毒   理：含倍半萜泽兰烯(d—leupatene)，三萜β—香树脂醇(β—amyrin)，羽扇豆醇(lupecl)、环氧羽扇豆醇(epoxylupeol)及甾醇[52,53]，叶含黄酮化合物飞机草素(odo—ratln)、三裂鼠尾草素(salvigenin)、金合欢素(acacetin)[54]、异樱花素(isosakuranetin)、异樱花素单甲醚(isosakuranetinmonomethylether)、4′，5—二羟基—3′，7—二甲氧基黄酮(4，5—dihydroxy—3′，7—dimethoxyflavone)[51]。
属中文名：泽兰属
属拉丁名：Eupatorium
科中文名：菊科
科拉丁名：Compositae
本科概述：菊科是被子植物中最大的一个科；有900—1000属，约25000—30000种，全世界都有分布，热带较少。我国有230属2300多种，全国均产。该科植物中有毒种类较多，主要分布在苍耳属(XanthiumL．)、艾属(ArtemiaL．)、斑鸠菊属(VernoniaSchreber)和千里光属(SenecioL．)。本科植物中毒事例在我国亦较为常见，其中苍耳对人危害最大，无论是幼苗还是种子，以及由种子榨的油，都能引起人中毒，严重者可致丧命。其种子苍耳子中毒事例屡见发生。艾可以驱蚊虫，但人吃后可引起中毒；毒根斑鸠菊也能引起人中毒，严重者能够致死；千里光属植物在民间用来治疗疮疖，民谚谓“识得千里光，全家不生疮”，它有小毒，急性毒性不大，但慢性积累危害人的身体健康，现已引起人们的重视。另外本科植物含刺激性物质，能够引起人变态性接触皮炎。该科植物经济价值较大，其中有常见蔬菜，如莴苣、茼蒿等；有可供观赏的花卉，如绚丽多姿的菊花，色彩艳丽的大丽花等；有重要的中药材，如茵陈、红花、白术和苍术等数十种之多。近年来在菊科中发现倍半萜内酯化合物，具有细胞毒作用，引起人们的重视。本科植物含生物碱、香豆素、氰甙、倍半萜内酯等多种类型有毒成分，有些种还能富集硒、硝酸盐等无机成分而引起中毒，近年对菊科倍半萜内酯及双稠吡咯烷类生物碱的化学及毒理均进行了大量研究。主要有毒成分按其结构可以分为以下类型：一、倍半萜内酯类化合物：这类成分在菊科中分布普遍，主要存在于豚草属(AmbrosiaL．)、艾属、紫菀属(AsterL．)、秋英属(CosmosCav．)、大丽花属(DahliaCav．)、向日葵属(HelianthusL．)、山柳菊属(HieraciumL．)、金光菊属(RudbeckiaL．)、二支黄花属(SolidagoL．)、万寿菊属(TagetesL．)、苍耳属等属中，多具细胞毒作用，可，以引起人皮肤炎症，例如林业工作者常因接触菊科植物引起变态性皮炎，植物园和分类学工作者常患的职业性皮炎，均与菊科中倍半萜内酯有关。经研究对皮肤具有刺激活性的倍半萜内酯，其化学结构多具有环外。Α—亚甲基—r—内酯和α，β—不饱和键，主要结构类型见24—1至24—3。其次，倍半萜醇有重要毒性，如泽兰属(EupatoriumL．)所含震颤醇素(tremetol)可致死亡，另Tetradymia属所含的四室泽兰醇(tetradym01．)(24—5)，为肝毒和光敏性毒物。二、硫茂衍生物及多炔化合物：这类化合物主要存在于万寿菊族(Tageteae)、堆心菊族(Helenieae)和向日葵族(Heliantheae)中，其中具有口—三噻嗯基(e—terthienyt)和5—(3—丁烯炔基)—2，2，—二噻嗯基[5—(3—butenynyl)—2，2，—bithienyl]结构．特别具有与双键共轭的羧基化合物或三键化合物具有较强的光敏毒性。三、双稠吡咯啶生物碱(pyrrolizidinealkaloids)：主要存在于千里光属。这是一类肝毒生物碱，易引起牲畜中毒，已发现约120种菊科植物含此类生物碱，现已引起世界性注意，而且对人也存在潜在的威胁。采食过千里光属植物的乳牛，牛奶中含有此类生物碱；蜜蜂采千里光属植物的花，蜂蜜中也含此类生物碱。另外，有些地方用含此类生物碱的菊科植物治病，都可能给人造成损害。它们所引起中毒属于慢性积累性中毒，症状有：1．使肝组织坏死；2．肝纤维样变性，引起水肿；3．有丝分裂抑制的细胞巨红血球症。如用含5％夹可宾千里光(Seneciojacobea)的饲料喂养大鼠，数周内发生以下主要病理变化：淋巴增生、脾脏增大、胸腺萎缩、腹水、胸膜积水和弥漫性坏死性肝炎。已知菊科植物所含双稠吡咯烷类生物碱约有90余种，一些主要代表物的毒性见表24—1。．-，有毒的双稠吡咯烷类生物碱多具有1，2—脱氢吡咯啶环系，含烷酰基支链，在7—位上常含羟基或酯基，酯基可能是1—位上烷基链上的烯丙基酯的一部分，如倒千里光碱(24—7)。毒性最大的为环状二酯，环状单酯次之，单酯毒性最小。不同家畜中毒反应也不同，猪最敏感，小鸡、牛、马不敏感，羊对慢性中毒有耐受性，但对急性中毒敏感[1-3]。四、其他有毒成分：如存在于苍耳子中的甙类和艾蒿、菊蒿中的挥发油等成分。

《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Chromolaena odorata  (Linnaeus) R. M. King & H. Robinson Phytologia. 20: 204. 1970.
飞机草   fei ji cao
Eupatorium odoratum Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 2: 1205. 1759.
Herbs, perennial. Rhizomes robust, procumbent. Stems erect, 1-3 m tall, striate; branches robust, often opposite, spreading and horizontal, rarely alternate forming an acute angle with stem; stems and branches densely fulvous tomentose or shortly pubescent. Leaves opposite; petiole 1-2 cm; blade abaxially pale, adaxially green, ovate, triangular, or ovate-triangular, 4-10 × 1.5-5 cm, rather thick, both surfaces scabrid, villous with red-brown glands, abaxially and on veins more densely so, basally 3-veined, lateral veins fine, abaxially slightly raised, base truncate or shallowly cordate, margin sparsely coarsely and irregularly crenate or entire, or serrate on one side, or with one coarse tooth or 3-fid on each side, apex acute; leaves below synflorescence small, often entire. Synflorescence of numerous or few capitula in corymbs or compound corymbs; peduncle thick, densely shortly pubescent. Capitula ca. 20-flowered; involucre cylindric, ca. 10 × 4-5 mm; phyllaries 3- or 4-seriate, imbricate, outer phyllaries ovate, ca. 2 mm, puberulent, apex obtuse, median and inner phyllaries straw-colored, oblong, 7-8 mm, broadly 3-veined, eglandular, apex acuminate; corollas white or pink, ca. 5 mm. Achenes black-brown, ca. 4 mm, 5-ribbed, eglandular, sparsely white adpressed setuliferous along ribs. Fl. and fr. Apr-Dec. 2n = 58, 60.
Forest margins, roadsides, open disturbed land. Introduced in Hainan during World War II; naturalized in Fujian, Hainan, and Yunnan [native to Mexico; widely naturalized in tropical Asia].
Chromolaena odorata is a competitive and pernicious weed.Chromolaena odorata is a competitive and pernicious weed.

《全国中草药汇编》:飞机草

【拼音名】 Fēi Jī Cǎo
【别名】 香泽兰
【来源】 为菊科泽兰属植物飞机草Eupatorium odoratum L.，以全草入药。春、夏采收，洗净鲜用。
【原形态】 多年生常绿亚灌木，高1～3米，全株被毛，枝叶揉碎时有香气。茎直立，有细纵纹，绿黄色或黑褐色，新枝绿色，老枝灰黄色，断面白色。叶对生，具叶柄；三角长卵形或卵状披针形，长3～10厘米，宽2～6厘米，先端渐尖，基部宽楔形，叶缘中部以下有疏大锯齿，主脉3出，两面被有柔毛。秋、冬开花，头状花序数个集生一总梗上，再排成伞房状，小花全为管状，花冠淡黄色，粉红色或淡白色。瘦果，黑色，具5棱，顶端有刺毛状冠毛。
【生境分布】 生长于热带、亚热带地区的山坡、路旁等处。分布于广西、广东、云南等省区。
【化学成份】 茎叶含挥发油约0.3～0.4%及香豆精。
【性味】 微辛，温。有小毒。
【功能主治】 散瘀消肿，止血，杀虫。用于跌打肿痛，外伤出血，旱蚂蝗叮咬出血不止，疮疡肿毒。鲜叶揉碎涂下肢可防治蚂蝗叮咬。全草切碎撒水田中沤烂，1～2天水变红后可杀灭钩端螺旋体，用以预防钩端螺旋体病。
【用法用量】 外用适量。
【注意】 一般不作内服。
【摘录】 《全国中草药汇编》